Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dapat maging masaya tayo
Last Update: 2023-10-25
Usage Frequency: 1
Quality:
maging masaya tayo
let’s be happy in private
Last Update: 2021-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaya dapat maging masaya tayo sa abot ng ating makakaya
i'll make you happy to the fullest man
Last Update: 2023-07-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
maging masaya parin tayo kahit na mahirap ang ating mga kalagayan
maging masaya parin tayo kahit na mahirap ang ating mga kalagayan
Last Update: 2021-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hanggang dun lang yun
how long
Last Update: 2020-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maging masaya tayo sa tagumpay ng iba
english
Last Update: 2023-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pero dapat maging masaya ko kasi makakasama mo na pamilya mo
i no longer know where i will place myself
Last Update: 2020-12-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ito ay ginagawa upang malibang at maging masaya tayo
Last Update: 2023-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huwag natin madaliin ang buhay na dapat maging masaya sa pagiging bata
Last Update: 2024-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dito sa mundo na ating ginagalawan marami talagang hindi perpekto pero dapat maging masaya tayo .bilang
in our life not everything is perfect but if you are happy with the current state of your life and what you have to acceo
Last Update: 2022-01-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salamat sa pagiging magkaibigan natin kahit malayo ka sa akin. wag kang malungkot lagi ka dapat maging masaya
thanks to our friendship even if you are far from me. do not be sad you should always be happy
Last Update: 2015-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salamat sa pagiging magkaibigan natin kahit malayo ka sa akin. wag kang malungkot lagi ka dapat maging masaya araw araw. masaya ako na tinanggap mo ko bilang kaibigan mo kahit di tayo parehas ng relihiyon
thanks to our friendship even if you are far from me. do not be sad you should always be happy every day. i am glad that i have accepted you as a friend even though we both religious
Last Update: 2015-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: