Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dapat ay pagtuunan ng pansin
pagtuunan ng pansin
Last Update: 2020-01-26
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
pagtuunan ng pansin
focus more / give attention
Last Update: 2018-05-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pagtuunan ng pansin in english
ito ang nagiging hadlang sa kanilang pag-aaral ng mabuti dahil nawawalan sila ng gana.
Last Update: 2020-02-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pagtuunan ng pansin ang pag-ibig
focusing unto you
Last Update: 2021-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang aking pagtuunan ng pansin dito
Last Update: 2023-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pagtuunan ng pansin ang iyong kasalukuyan
focus to your present
Last Update: 2021-06-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
madali para sa akin ang pagtuunan ng pansin
it is easy for me to focus on
Last Update: 2021-09-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kailangang pagtuunan ng pansin ang aking mga kahinaan
surround yourself with people strength
Last Update: 2021-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pansinin ang mababang nakuha sa quiz or performance at ito ay iyong pagtuunan ng pansin magaral ka ng mabuti
and i will improve my learning
Last Update: 2023-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano man ang estado ng ating bansa ngayon ay di dapat tayo mahiya. dapat nga ay matuwa tayo at ipagmalaki ang mga bagay na nakagaganda ng ating bansa. wag natin masyadong pagtuunan ng pansin ang mga bagay na di maganda sa ating bansa kundi ang mga magagandang bagay na ating maipagmamalaki. ang mga bagay na di maganda ay dapat baguhin upang mas lumitaw pa ang kagandahan ng inang bayan.
ano man ang estado ng ating bansa ngayon ay di dapat tayo mahiya. dapat nga ay matuwa tayo at ipagmalaki ang mga bagay na nakagaganda ng ating bansa. wag natin masyadong pagtuunan ng pansin ang mga bagay na di maganda sa ating bansa kundi ang mga magagandang bagay na ating maipagmamalaki. ang mga bagay na di-maganda ay dapat baguhin upang mas lumitaw pa ang kagandahan ng inang bayan.
Last Update: 2020-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayon sa isinapublikong liham ng pangkat na "lupon ng rebolusyong islamiko ng mga aktibista sa it at digital media", na sinasabing pinopondohan ng pamahalaang iran, dapat pagtuunan ng pansin ni mark zuckerberg ang mga tao sa facebook na "nang-iinsulto sa islam" at parusahan ang mga ito.
the state-funded group, "the islamic revolution council of it and digital media activists" have asked mark zuckerberg in an open letter to take action against those who 'insult islam' in facebook and prosecute them.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ika-24 ng agosto, si japanese prime minster noda ay nagpaunlak ng special press conference kung saan binigyang diin na, “ang takeshima ay kabilang sa nasasakupan ng bansang japan”, at nagsabing ang iminungkahing pagbawas sa japan-korea currency swap agreement ay karapat-dapat na pagtuunan ng pansin.
japanese prime minster noda held a special press conference on august 24, in which he emphasized that "takeshima is a territory belonging to japan", and suggested that a reduction in the japan-korea currency swap agreement should be considered.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
sa kabila ng kinakaharap nating pandemya tayo parin ay patuloy na bumabangon. ngayon ay nasa new normal na pamumuhay madaming pagbabago at patakaran na dapat gawin upang makaiwas sa virus na siyang kinakaharap natin. isa sa mga naapektuhan ngayon ay ang pag aaral ng mga kabataan . ang usapin natin ngayon ay ang tungkol sa teaching issues na dapat pagtuunan ng pansin . una na jan ay ang lack of access to technology/devices dahil tayo ngayon ay gumagamit ng online class isa ito sa dahilan upang hindi makapag turo ng maayos at maiparating sa mga mag aaral ang mga lesson na dapat tatalakayin. pangalawa naman ay ang connection or relationship between students and teachers mahalaga din itong pag tuunan ng panasin dahil kung walang connection ang guro sa mag aaral ay hindi sila mag kakaunawaan ng maayos at ang pangatlo ay not enough time to plan isa ito sa mag pinaka issue sa pag tuturo ng mga guro dahil hindj natin alam kung kailan mawawalan ng kuryente or internet ang bawat isa kayat hindi nasusunod ang oraa ng online class at iba pang mga aktibidad na dapat gawin.
Last Update: 2021-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: