Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dapat nga.
they should be.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
dapat nga ba?
should it be
Last Update: 2023-06-03
Usage Frequency: 1
Quality:
nga pala
don't be
Last Update: 2022-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ito nga pala
this is the
Last Update: 2023-08-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oo nga pala.
oh, and one last thing.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dapat nga ako magalit sayo
dapat nga ako ang magalit sayo
Last Update: 2020-12-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ah oo nga pala
ngiii oo nga pala
Last Update: 2021-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
good morning nga pala
good morning nga
Last Update: 2022-07-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
taga saan ka nga pala?
do you have anything more to say
Last Update: 2023-08-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ako nga pala si angel
i am angel by the way
Last Update: 2022-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dapat nga ba na ipalaganap ang death penalyy
fine
Last Update: 2020-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako nga pala si mathew lim
Last Update: 2020-09-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nasaan nga pala ang banyo?
listen, can i borrow your bathroom?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nag-inuman nga pala kagabi.
what are you doing here
Last Update: 2023-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano nga pala pinagkakaabalahan mo sa ngayon
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako nga pala si dark kapatid ni bright
i'm fine
Last Update: 2020-03-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oo nga pala,tatlong oras pagitan natin
oo nga pla tatlong oras pagitan natin
Last Update: 2021-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit nga pala bigla ka na lang nagparamdam
why do you still feel
Last Update: 2022-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
siya nga pala, puwede bang mag-request?
by the way, do you take requests?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
siya nga pala sa anong kompanya ka konektado?
by the way, what company are you connected to?
Last Update: 2022-01-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: