Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
wala kang dapat patunayan sa kanila
you have nothing to prove
Last Update: 2021-08-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mga bagay na dapat ay sa kanila
things that should be mine
Last Update: 2020-04-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa kanila
with them
Last Update: 2023-06-24
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
dapat bang magkaiba ang turing sa kanila?
should they be treated differently?
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ilan sa kanila
the stomach grows
Last Update: 2020-09-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at isa sa kanila ay supot.
oh, and one of them the meat still has its casing.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gustong isa sa kanila ay babagsak
became arrogant and unwilling to give up
Last Update: 2021-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
baka sa kanila pa
not done yet maybe of them yet ksli box 2020 apv
Last Update: 2021-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vote ako sa kanila
i'm a bottle to them.
Last Update: 2023-05-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kinilig ako sa kanila
kinikilig ako saknila
Last Update: 2021-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang tingin sa kanila ay mababanguri ng tao
Last Update: 2021-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
na nagmamahal sa kanila
loves them
Last Update: 2021-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang turing ko sa kanila ay parang pamilya
but i consider them family
Last Update: 2022-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pagmamalasakit na kailangan nila, pagmamahal na karapat-dapat sa kanila
care they need, love they deserve
Last Update: 2020-12-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang nagbabantay sa kanila ay nakasakay sa likod ng kabayo
their keeper rested on the horse's back
Last Update: 2019-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang tawag sa kanila ay swcp o ang seeing with photography collective.
the name of the group is seeing with photography collective (swcp).
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pakita mo sa kanila na karapat dapat ka
Last Update: 2023-07-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
inayos ni senen ang mga leggings ni margaret at may sumira sa kanila ay pinagalitan sila ni margaret
senen fixed the leggings of margaret and someone wrecked them margaret scolded them
Last Update: 2021-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sila'y nagsisiyaon sa kalakasa't kalakasan, bawa't isa sa kanila ay napakikita sa harap ng dios sa sion.
they go from strength to strength, every one of them in zion appeareth before god.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: