From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ang mga magulang ko ay patay na
Last Update: 2021-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi pantay ang mga paa patay na
Last Update: 2023-10-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
araw ng mga patay na puso
araw ng mga patay na puso
Last Update: 2023-11-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
inalis ang mga ligaw na damo
plucked wild grass
Last Update: 2023-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hayaang magpahinga na ang mga patay.
put the zombies back to eternal sleep.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magpahinga na ng tuluyan ang mga patay.
put the zombies back to eternal sleep.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
patay na ang mga magulang ko
Last Update: 2024-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magkakaroon ng mga patay na halaman at gutom ng mga hayop
there will be dead plants and starvation of animals
Last Update: 2021-10-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
patay na isda lang ang mga sumasabay sa agos
only dead fish go with the flow
Last Update: 2022-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kasi patay na patay sa iyo ang mga lalaki
lalaki nabangaan sa track, patay
Last Update: 2022-12-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
narito tayo sa mundong bumabangon muli ang mga patay, na lumalapa sa sarili nilang mga asawa't anak.
we're living in a world where the dead rise... and eat their own wives and children.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako din ilonggo napatay gd sakto isang taon buti nahibaluan ko nga di pwede mapatay gd gin pangayo ko si ginoo buhion niya gd kasing kasing ko hayun himala man mabuhay mga patay na patay jan maglaum gd may kabuhi pa sa sunod na kamatayon
Last Update: 2021-05-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pagtapon sa tamang lalagyan ! malaking masamang dulot saating ng nito hindi lang sa mga basura nagsisimula ang pullution kundi pati narin sa mga sasakyan na dumadami sa ating ngayun ang maaari nating upang maiwasan ang pullution ay linisin ang ating kapaligiran at gumawas ng mga tapunan ng basura na malayo sa mga tirahan ng bawat tao na kung saan ay maaring maidulot ng masamng amoy ,basura man o mga patay na hayop na tinatapon lang sa na nag dudulot ng pullution ,dapat gawin ay maghanap ng mga l
pagtapon sa tamang lalagyan ! malaking masamang dulot saating ng nito hindi lang sa mga basura nagsisimula ang pullution kundi pati narin sa mga sasakyan na dumadami sa ating ngayun ang maaari nating upang maiwasan ang pullution ay linisin ang ating kapaligiran at gumawas ng mga tapunan ng basura na malayo sa mga tirahan ng bawat tao na kung saan ay maaring maidulot ng masamng amoy ,basura man o mga patay na hayop na tinatapon lang sa na nag dudulot ng pullution ,dapat gawin ay maghanap ng mga lupa na paghuhukayan at doon itatapun ang mga basura ipang maiwasan ang mga masasamang amoy.
Last Update: 2021-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
* ang mga kapampangan ay kilalang basher. gumagawa ka ng isang maliit na pagkakamali, hindi mo maririnig ang katapusan nito. nagluto ka ng caldereta (nilagang) iyon ay isang walang katuturan, ikaw ang magiging paksa para sa mga araw. sabihin ang isang salungat na opinyon at ikaw ay patay na. ang mga kapampangan ay lubos na may opinion at hindi pagtatalo, marahil ang resulta ng pag-aaksaya ng kanilang mga panginoon ng kolonyal na binigyan sila ng pag-access sa mga eksklusibong paaralan sa maynila at madrid (habang ang kanilang mga kababayan ay maaaring pumasok lamang sa mga paaralang pamparokla) na siya namang nagparamdam sa kanilang intelektuwal
* kapampangans are proud of their race. call them conceited, call them ethnocentric, but they sincerely believe that they’re the first, the best and the most in everything. bravest soldiers? check. first jesuits? check. best cooks? check. prettiest women? check. longest literary work, first woman author, first vernacular zarzuela, first novel in english. check, check, check, check! kapampangans are fiercely patriotic — not to the filipino nation, but to the kapampangan nation, which they claim (correctly) to be older by a thousand years. other filipinos deny their ethnicity, but kapampangans will announce it even when no one’s asking! their attachment to their land of birth compels them to stay, but if they leave at all, they always look to mt. arayat as a sentimental beacon guiding them on their way back.
Last Update: 2021-04-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: