Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mga dapat tandaan
mga dapat tandaan
Last Update: 2017-08-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
schedule na dapat tandaan
schedule na dapat tandaan
Last Update: 2023-10-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ibang araw na dapat tandaan
another day to be remembered
Last Update: 2021-05-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tandaan mo
keep that in your mind
Last Update: 2020-08-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dapat natin tandaan dahil mahalaga ito
we must remember because it is important
Last Update: 2021-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tandaan mo ako
remember me
Last Update: 2021-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mga iba pang dapat tandaan sa pagprepresyo ng produkto
to bring down the losses
Last Update: 2022-08-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kasingkahulugan ng tandaan
synonym of remember
Last Update: 2022-09-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sinusubukan kong tandaan.
i'm trying to remember.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi moko nata tandaan
i think i know you
Last Update: 2021-09-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tandaan karapat-dapat
note worthy
Last Update: 2021-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano sa cebuano ang tandaan
what in cebuano to remember
Last Update: 2021-08-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tandaan mo,may araw ka rin
remember, you have a day too
Last Update: 2021-08-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
basta tandaan mo minahal kita
as long as you remember i love you
Last Update: 2022-07-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi kita pinaglaruan tandaan mo yan
english
Last Update: 2023-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
laging tandaan laging maging handa
always remember always be prepared
Last Update: 2022-06-26
Usage Frequency: 23
Quality:
Reference:
tandaan nyo, lahat ng sinasayang nagbabago
tandaan lahat ng sinasayang nagbabago
Last Update: 2023-08-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
tandaan mo palagi parin kitang iniisip
i secretly admire you
Last Update: 2023-06-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang itong hakbang ay nagdulot ng pagpigil sa paggamot... ...dapat tandaan ng mga bansa na lahat na estadong miyembro ng un ay naglakda sa international health regulations na hindi dapat mamili ng anumang sakit, kabilang ang hiv.
this step caused resistance to the treatment… …all countries have to remember that all un member states were signed on to the international health regulations which does not single out any diseases, including hiv.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
laging tandaan na ang isang dalisay na puso na may dalisay na intensyon ay nangangahulugan ng maraming. ikaw ay karapat - dapat
always remember that a pure heart with good intentions means a lot. you're worthy
Last Update: 2024-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: