Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
magkaroon ng
i was also thinking
Last Update: 2022-08-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang mga partido ay dapat magkaroon ng kapasidad
the parties must have capacity
Last Update: 2020-01-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dapat tayo ito
this could be us
Last Update: 2023-09-16
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
magkaroon ng depekto
can cause pain
Last Update: 2022-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para magkaroon ng edukasyon
what do you have for education
Last Update: 2023-07-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
magkaroon ng positibong pagkakakilanlan
to have a positive image
Last Update: 2021-03-03
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
kaya dapat tayo ay mag ingat
Last Update: 2020-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paalala na dapat tayo ay magtulungan
so let's work together
Last Update: 2021-10-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi tayo dapat magkaroon ng sama ng loob at dapat aminin sa ating mga pagkakamali
we shouldn't hold grudge and should admit to our mistakes
Last Update: 2021-08-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi dapat tayo nagpapadala sa problema
Last Update: 2023-06-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
karapat-dapat tayo sa pangalawang pagkakataon
we all deserve to cebrate
Last Update: 2023-10-17
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
diba dapat tayo ang kikilala sa sarili natin
we will build our own family
Last Update: 2022-02-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dapat tayo ay maging matatag o matibay sa panginoon
english
Last Update: 2021-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
indiya: dalawang petsa ng kaarawan ng iisang tao
india: the fact about two birthdays for one person · global voices
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang mga guro ay nagpapakahirap tayo turuan kaya dapat tayo ay makinig
teachers do their best to teach us so we must listen to them
Last Update: 2020-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kausap ko pala ng iisang mahal ko tapos natulugon ko lng siya
Last Update: 2021-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaya maging maingat tayo sa mga kinakain natin para haindi tayo magkaroon ng sakit na dulot ng hindi maayos ja nutrisyon
kaya maging maingat tayo sa mga kinakain natin para haindi tayo magkaroon ng sakit na dulot ng hindi maayos ja nutrition
Last Update: 2021-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dapat tayo tumulong mag linis sa acting lugar at bakuran para wlang magkasakit.
to help the helpless
Last Update: 2023-09-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
karapat - dapat tayo sa isang taong nagpapawalang - bisa sa ating mga damdamin
we deserve someone who will never invalidate our feelings
Last Update: 2024-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi dapat tayo patalo sa mga negatibong bagay kalungkutan!gawing makabuluhan ang ating buhay
Last Update: 2023-08-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: