Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
di pa tayo magkakilala
Last Update: 2021-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi kami magkakilala
we not know each other
Last Update: 2021-10-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pa kami
that's it
Last Update: 2020-05-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit hindi kami magkakilala
we don't even know each other to much
Last Update: 2021-05-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di pa ubos
di pa ubos
Last Update: 2022-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
andito pa kami
wrong person
Last Update: 2021-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kanina pa kami dito
not too many people
Last Update: 2021-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
simula bata pa lang kami di pa kami nagkikita
we haven't met yet
Last Update: 2021-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi pa kami bayad
we haven't paid for electricity yet
Last Update: 2022-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit pinapahirapan mo pa kami
why are you still torturing me
Last Update: 2022-02-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kami nung high school pa kami.
she got me throughhigh school
Last Update: 2022-09-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi pa kami nakaka receive
hindi ak
Last Update: 2022-01-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at hindi pa kami nakakauwi ni kuya
because of that he began to wander
Last Update: 2021-01-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dati di ko din na sarap c lauren
dati di ko din gusto c lauren
Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
na sa kanya pa hindi pa kami mgkikita
nasa biyahe pa ako
Last Update: 2022-06-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit nag aaral pa kami kaya namin bumili
tagalog
Last Update: 2022-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayaw pa namin ilabas noon kase nahihiya pa kami.
when did your relationship start
Last Update: 2020-12-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pero ngayon nasa trabaho pa kami mga 9 pa satung namen
we have no light
Last Update: 2021-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahal ko kapatid kahit hindi pa kami nagkita in personal
do you love my brother
Last Update: 2023-05-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagkukuordinate pa kami sa hotel para sa hinihingi nilang request letter
we are still coordinating with the hotel with their request letter
Last Update: 2020-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: