Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
paano mo ginagawa
how you doin
Last Update: 2020-07-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung paano mo ginagawa
give me some name
Last Update: 2019-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit mo ginagawa ito?
why are you doing this?
Last Update: 2024-01-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
isipin bago mo ginagawa ito
think before you doing it
Last Update: 2018-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano sa palagay mo ginagawa ko
Last Update: 2021-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung ano ginagawa mo ginagawa ko rin
but i still do, and it's night and night
Last Update: 2022-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paano mo ginagawa ang pagiging napakaril
how are you doing that being
Last Update: 2021-09-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lahat ng sinasabi mo hindi mo ginagawa
everything you say i'm d
Last Update: 2023-07-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang iyong buhay pag - ibig kung paano mo ginagawa
i love doing life with you
Last Update: 2023-05-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana tulungan ka ng diyos na maliwanagan sa mali mo ginagawa
i feel sorry for you because
Last Update: 2020-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kala mo malinis ka bat hindi tanungin sa sarili mo ginagawa hahah
Last Update: 2020-09-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung hindi mo magawa ang gusto mo, ginagawa mo ang anong kaya mo.
when you cannot do what you want, you do what you can.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahalin mo ko at turing bialang asawa mo at sana hindi lahat naiisip mo ginagawa mo
Last Update: 2023-06-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
baka,awayin akoh ng dati mo asawa pag nalaman nia myron ka iba
maybe, fight with your ex-wife when you know myron
Last Update: 2020-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana dika magsisi sa ginagawa mo mong paninira may pamilya ka din masaya ka pag bumalik sayo at sa pamilya mo ginagawa mo
i hope you don't regret that you met me
Last Update: 2022-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako matapang sa iniisip mo, ginagawa ko o sinasabi ko lang ang gusto ko dahil baka hindi ako makakuha ng pagkakataon na sabihin iyon
i’m not as brave as you think, i’m only doing or saying anything i want because i might not get the chance to say that
Last Update: 2020-03-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pasensya na hindi yata ako ung perpektong hinahanap mo para magtrabaho para sa farm mo ginagawa ko ung pinakamahusay ko pero kung hindi parin sapat pasensya na. yung gatas ni 433 na nasayang pakibawas nga pala sa sweldo ko. nakakalimutan ko lang sabhin sau kasi hi di ko naiisip
i'm sorry that i'm not the perfect person to work for your farm, but if you don't have enough milk, 433 would be a waste of my salary. i forgot to mention that i didn't think
Last Update: 2023-07-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
isang araw, habang mag isa na namang kinakain ni lokes a mama ang kanyang inilutong huli ay nagsalita si lokes a babay. "hindi ko na matiis ang pakikitungo mo sa akin. alam ko na ang ginagawa mong panloloko sa akin. bukod pa riyan, hindi ko na rin kayang tiisin ang pagiging maramot mo at kawalan mo ng pagpapahalaga sa akin, " ang buong kapaitan niyang sabi sa asawa na hindi man lang tumingala mula sa pagngasab sa niluto niyang lugaw na pato. "payag na ako sa dati mo pang sinasabing
one day, while lokes a mama was eating her last meal alone, lokes a babay spoke. "i can't stand the way you treat me. i already know what you're cheating on me with. besides, i can't stand your stinginess and lack of appreciation for me," he said bitterly to wife who didn't even look up from chopping the duck porridge she cooked. "i agree with what you said before
Last Update: 2021-06-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting