Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mga dayalekto
dialects
Last Update: 2023-01-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
katutubong dayalekto
native dialect
Last Update: 2021-03-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dayalekto ng muslim
muslim dialect
Last Update: 2020-10-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sinasalita ang mga dayalekto
eldest
Last Update: 2022-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masarap na dayalekto ng muslim
masarap muslim dialect
Last Update: 2023-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
visayan dayalekto ng sense organ
visayan dialect of sense organ
Last Update: 2021-07-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wika o dayalekto maaari kang magsalita o sumulat
language or dialects you can speak or write
Last Update: 2021-02-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ay ang ika-5 antas ng wika na nagpapaliwanag ng iba`t ibang uri ng dayalekto sa buong pilipinas
is the 5th level of language this explains the different types of dialect across the philippines
Last Update: 2021-08-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maaari itong gumawa ng maraming bagay! ibig sabihin ay maiintindihan mo ang mga pilipino sa kabila ng pagkakaroon ng mga dayalekto,
it can do many things ! that means you can understand the filipinos despite having dialects ,
Last Update: 2021-11-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang susunod na tanong ay: ang iba bang mga pagkakaiba-iba ng pagsasalita, tulad ng binisaya, ilokano, hiligaynon upang mangalanan ang ilan, mga wika o dayalekto? ang sagot ay ang mga ito ay buong wika, g. tagapagsalita, dahil hindi sila magkakaintindihan at mayroon silang magkakaibang gramatika. sa katunayan mayroong 170 magkakahiwalay na wika ng pilipinas. ang mga ito ay hindi "mga diyalekto." ang terminong "dayalekto" ay nakalaan para sa mga pagkakaiba-iba ng lingguwistiko sa heyograpiya, tulad ng tagalog bulacan, tagalog batangas at tagalog quezon, o cebuano binisaya, ili
the next question is: are other speech varieties, like binisaya, ilokano, hiligaynon to name a few, languages or dialects? the answer is they are full fledged languages, mr. speaker, since they are not mutually intelligible and they have different grammars. in fact there are 170 separate philippine languages. they are not “dialects.” the term “dialect” is reserved for geographical linguistic variants, like tagalog bulacan, tagalog batangas and tagalog quezon, or cebuano binisaya, ili
Last Update: 2020-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting