Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hindi kita iiwan mahal kita
i will never leave you
Last Update: 2022-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pinili kita kasi mahal kita
pinili kita kasi mahal kita
Last Update: 2023-09-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kasi mahal kita
yes i am stupid because i love you
Last Update: 2020-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ipagdadamot talaga kita kasi mahal kita
i'm really going to treat you because i love you
Last Update: 2020-01-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam mo kasi mahal kita
you know because
Last Update: 2022-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
binu-bully kita kasi mahal kita <3
i just said i love you
Last Update: 2022-04-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
nagseselos ako kasi mahal kita
nagseselos ako kasi mahal kita
Last Update: 2020-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
seryoso ako sayo kasi mahal kita
seryoso ako sayo kasi mahal na kita
Last Update: 2018-06-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag mo ako iiwan baby ko ah kasi mahal na mahal na mahal kita
ikaw lang kasi yung lalaking gusto wala na iba
Last Update: 2018-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para sayo susugal ako kasi mahal kita
para sayo susugal ako
Last Update: 2023-03-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tama kaya nga ako nagsisikap kasi mahal kita
alright so i'm trying to love you
Last Update: 2016-10-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kasi mahal kita. kahit lagi kita inaway
i just don't want to hurt you
Last Update: 2023-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko kaya na wala ka kasi mahal kita
i can't afford not to love you
Last Update: 2023-07-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ganito talaga ako kasi mahal kita in english
ganito talaga ako dahil mahal kita
Last Update: 2021-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kasi mahal kita sobra ganyan kita ka mahalo
because we are so mixed, that's how we are
Last Update: 2022-03-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw ang sinisigaw ng puso ko kasi mahal kita in english
you are what my heart cries out for because i love you in english
Last Update: 2021-09-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magpaka totoo ka na kasi mahal na mahal kita please
be real
Last Update: 2021-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kumain ka na ba ayaw ko kasi na magutom ka kasi mahal kita
Last Update: 2021-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto kita hindi dahil my pera ka at gwapo ka gusto kita kasi mahal kita yon lang
gusto kita hindi dahil my pera ka at gwapo ka gusto kita kasi mahal kita.
Last Update: 2020-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pasensiya kung nagseselos ako ayoko lang kasi mawala ka sa akin kasi mahal kita
i'm sorry if i'm jealous, i just don't want to lose you because i love you
Last Update: 2020-07-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: