Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kagawaran ng kalakalan at industriya
corporation code of the phillipines
Last Update: 2019-08-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
departamento ng transportasyon at komunikasyon
department of transportation and communications
Last Update: 2022-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
departamento ng kapakanang panlipunan at kaunlaran
department of trade and industry
Last Update: 2022-06-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ibig sabihin ng kalakalan
mean etiquette summary
Last Update: 2021-06-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pangunahing departamento ng edukasyon
basic education department
Last Update: 2024-03-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
departamento ng pagtuturo sa publiko
department of public instruction
Last Update: 2024-01-08
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ginagamit sa sentro ng kalakalan at ng nakararami ng pilipino.
parapreys
Last Update: 2022-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anu ang salin ng departamento ng turismo
anu ang salin ng department of tourism
Last Update: 2022-09-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang transportasyong pandagat ay ang gulugod ng pandaigdigang kalakalan at pandaigdigang ekonomiya
maritime transport is the backbone of global trade and global economy
Last Update: 2021-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mga estudyante nag-aaral sa departamento ng teacher education
mag-aaral ng teacher education department
Last Update: 2022-07-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tumataas at lumalago ang kita ng produckto ng toyo suisan sa larangan ng kalakalan, sa tulong ng kumpanya, empleyado at ng consumers na tumatangkilik dto
bing
Last Update: 2014-09-15
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
kumuha ng lahat ng mga kinakailangan ng sanitary permit upang mapatakbo at isumite sa departamento ng kalusugan ng lungsod ng pasig
accomlish all the requirements of sanitary permit to operate and submit to pasig city health department
Last Update: 2021-07-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
karaniwang ipahayag ang isang pagsubok sa produkto ng gree partikular sa potantial client na nagpapakita ng kalakalan upang mapalakas ang interes ng customer sa mga bagong produkto
it is common to announce a free product trial specifically to potantial client a trade shows to bolster customer interest in the new productts
Last Update: 2023-03-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
• ang artikulo xiii, regional economy at patrimony, seksyon 24, kalakal at industriya sa bangsamoro autonomous region ay nagsasaad na, "kinikilala ng pamahalaang bangsamoro ang pribadong sektor bilang isang tagapaglipat ng kalakalan, komersyo at industriya.
• article xiii, regional economy and patrimony, section 24, trade and industry in the bangsamoro autonomous region states that, “the bangsamoro government recognizes the private sector as a mover of trade, commerce and industry.
Last Update: 2021-08-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
maalala na bilang bawat gabay ng paggawa at pagtatrabaho ay maaari ding mag-order ng paghinto ng trabaho o pagsuspinde sa mga operasyon o anumang yunit o departamento ng isang pagtatatag kapag ang hindi pagsunod sa batas o pagpapatupad ng mga patakaran at regulasyon ay nagdudulot ng malaking kapinsalaan at malapit na panganib sa kalusugan at kaligtasan ng mga manggagawa sa lugar ng trabaho
as a health and safety prevention, we will implement this memo asap
Last Update: 2020-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
politiko: isang malaking hamon talaga ang kawalan ng trabaho. bilang isang politiko, sisiguraduhin kong magkakaroon tayo ng mga programa at proyekto na magbibigay ng trabaho sa ating mga kababayan. magtutulungan tayo upang magkaroon ng mga negosyo at industriya na magdadala ng trabaho at kaunlaran sa ating bayan.
script writers
Last Update: 2023-10-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
isang halimbawa ng epekto ng covid 19 sa globalisasyon ay ang pilipinas ay maaaring makinabang nang malaki mula sa patuloy na malawakang pagbabago sa pandaigdigang kalakalan habang ang pandemya ng coronavirus at mga lockdown ay nakagambala sa pandaigdigang ekonomiya at kalakalan, sinabi ng adb na dapat gamitin ng asya ang mas malakas na liberalisasyon sa kalakalan at mga pagsisikap sa pagpapadali. upang makinabang ito sa mga ekonomiya na muling nag-aayos ng kanilang mga network ng supply chain.
corruption prevented efficient public services because of the pandemic since there is a lot of people who get sick and they don’t have the money to pay for the treatment because most leaders are corrupt and if the leader’s arent corrupt we would have a stable economy and every household will be able to pay for the treatment.
Last Update: 2022-01-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ayon sa kanya, siya ay dating mahiyaing tipo ng tao at bahay paaralan lamang ang araw araw natakbo ng kanyang buhay. mahilig din siyang magbasa,magsulat, mag usisa at makipagdebate sa ibang tao. nang siya ay pumasok sa deped,nakita niya ang lahat ng depekto, problema at isue sa paaralan. ayon sa kanya, lahat ng iyon ay kinakailangan magbago kaya naman kanyang ginawa ang lahat ng kanyang makakaya para sa pagbabago ng sistema at departamento ng paaralang calamba integrated school (cis).
according to her, she used to be the shy type of person and home school was the only day to day running of her life. he also enjoys reading, writing, researching and debating with other people. when he entered the deped, he saw all the defects, problems and issues at school. according to him, all that needed to change was that he did everything he could to change the system and the calamba integrated school department (cis).
Last Update: 2020-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: