Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mas magandang araw
better day
Last Update: 2020-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mas magandang bisitahin
for a better look
Last Update: 2021-12-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para mas magandang tingnan
magandang tingnan
Last Update: 2023-09-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mas magandang araw sa hinaharap
more a head a better one
Last Update: 2022-01-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ang mas magandang buhay?
better life
Last Update: 2023-03-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mas magandang pagpaliban nalang muna
put it off first
Last Update: 2021-08-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di ako na
not me
Last Update: 2022-02-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako makasabay sa kanilang exercise
i can't keep up with your level
Last Update: 2022-04-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di ako kawalan
i'm not missing in your life
Last Update: 2023-11-07
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
mas magandang swerte sa susunod na english
better luck nextime my self
Last Update: 2020-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may mas magandang plano ang diyos para sa iyo
god has a plan for you
Last Update: 2019-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di ako pakam'l
di ako pakam'l
Last Update: 2020-06-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil po dun hindi po ako makasabay sa mga klase
Last Update: 2020-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gawing mas magandang lugar ang mundo mula pa noong 2003
18 doesn't feel much different, but it's sure to be fun to say
Last Update: 2021-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mas magandang mag reflect sa mga nagawa natin sa buong taon
it’s better to reflect on what we’ve accomplished throughout the year
Last Update: 2021-11-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mas magandang palang mag tanim sa lupang loam kaysa sa buhangin
it is better to plant in loam soil than in sand
Last Update: 2020-01-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
noong 1st grading hindi ako makasabay sa mga kaklase ko dahil lagi akong maingay at lagi akong nagpapasaway at lagi kong inuuna ang kwentuhan kaysa sa pag tuturo nyo kaya po bumagsak ako.
in 1st grading not keep up with my classmates because i'm always loud and always nagpapasaway and i always put the talk than teaching me so i am fell.
Last Update: 2015-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: