Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nakatulog ako masakit ulo ko
bisaya
Last Update: 2023-04-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di ako makatulog
why can not i sleep?
Last Update: 2021-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
matulog muna ako masakit ulo ko
Last Update: 2023-05-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masakit ulo ko eh
you woke up early
Last Update: 2020-06-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kainis di ako makatulog
i can't sleep
Last Update: 2021-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di ako makakapasok ngayon sa work dahil masakit ulo ko
i can't get to work now because my head hurts
Last Update: 2019-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit di ako makatulog?
Last Update: 2023-08-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit kaya di ako makatulog
why can't i sleep?sigurado sasakit na naman ulo ko nito
Last Update: 2020-01-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masakit ulo ko inuubo kase ako
sorry for that earlier
Last Update: 2020-12-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako nakapasok kahapon dahil masakit ulo ko
i couldn't go in yesterday because i had a bad headache
Last Update: 2020-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako makatulog, dahlia sa sobrang sakit ng ulo ko
i can't sleep, my back hurts
Last Update: 2024-02-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
masakit ulo ko kaya hndi ako nakakapag fb
it hurts my head that i didn't get in
Last Update: 2023-09-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako makakapasok sa trabaho dahil masakit ulo ko
i can't go in because i have a headache
Last Update: 2020-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako makakapasok ngayon sa trabaho kasi masakit ulo ko at katawan ko
Last Update: 2024-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto kona matulog pero bakit di ako makatulog ,, umaga na gang kelan ganto
gusto kona matulog pero bakit di ako makatulog,,umaga na gang kelan ganto
Last Update: 2016-01-30
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: