Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sobrang lakas ng ulan at hangin
ang lakas ng lindo
Last Update: 2023-07-17
Usage Frequency: 2
Quality:
sobrang lakas ng hangin
the wind is so strong
Last Update: 2020-01-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sobrang lakas ng ulan
it rains cats and dogs
Last Update: 2021-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sobrang lakas ng ulan kahapon
overpowering rain and windy here
Last Update: 2022-09-19
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
pabugso busong lakas ng hanging ulan at hangin
excessive force of rain and wind
Last Update: 2022-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sobrang lakas ng apoy
Last Update: 2023-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako natuloy dahil sa sobrang lakas ng ulan
Last Update: 2021-06-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anlakas ng ulan at hangin
the rain start to falling and very strong wind at this time
Last Update: 2019-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sobrang lakas ng ulan dito sa lugar namin
sobrang lakas ng ulan dito sa lugar namin
Last Update: 2023-07-17
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
di ako makatulog
why can not i sleep?
Last Update: 2021-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lakas ng ulan dito
rain rain go away.
Last Update: 2023-07-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sanhi ng malakas na ulan at hangin
dahil dito maraming tao ang hindi agad nasagip
Last Update: 2020-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sobrang lakas ng kabog ng dibdib ko
beating in the chest
Last Update: 2020-08-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil nung akoy pinanganak ng aking nanay ay sobrang lakas ng ulan at kumikidlat
Last Update: 2023-06-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit di ako makatulog?
Last Update: 2023-08-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang lakas ng ulan sa labas
lakas mg ulan sa labas
Last Update: 2023-07-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pinadapa ng malakas na ulan at hangin ang mga palayan
heavy rain and wind stretched the rice fields
Last Update: 2023-02-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahirap sumakay ng trycycle dhil sa sobrang lakas ng ulan dulot ng bagyo
Last Update: 2020-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
malakas ang ulan at hangin dito ngayon
Last Update: 2023-07-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang ulan at hangin at sobrang lakas ,kaya sila at nabasa.
Last Update: 2020-10-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: