Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sinabi ko na
i shouldn't have said that
Last Update: 2019-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sinabi ko na sa
i was told that
Last Update: 2022-12-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
diba sinabi ko na sayo
didn't i tell you?
Last Update: 2021-02-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sinabi ko na sa iyo!
i'm serious.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
diba sinabi ko na sakanya
didn't i say that to him
Last Update: 2021-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sinabi ko na, kanina pa
sinabi ko na sakanya kanina
Last Update: 2022-12-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sinabi ko kaya
did i say so
Last Update: 2020-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di ba sinabi ko na sa iyo na ako ang boyfriend mo?
maghintay kami ng 5 araw pag natanggap niyo na ang aming letter
Last Update: 2021-06-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sinabi ko ba na matakot ka
hindi ka kawalan
Last Update: 2020-03-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ba sinabi niya
what did i say
Last Update: 2021-12-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil sinabi ko,
because i said so,
Last Update: 2021-11-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di ba sinabi mo na sa amin na mahal mo siya
have you ever told us that 59you love him555
Last Update: 2022-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pakisabi yun sinabi ko
english
Last Update: 2023-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di ba?
am i right?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pag sinabi ko sinabi ko
when i said i would
Last Update: 2020-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ka di ba
are you right?
Last Update: 2020-06-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kalimutan ko na ang sinabi ko
kalilimutan ko ang iyong tinuran
Last Update: 2022-10-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paano kung sinabi ko na ung gift mo, eh, max
Last Update: 2021-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko ba sinabi sa iyo?
you don`t believe me when i tell you
Last Update: 2018-05-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di ba dapat
shouldn't
Last Update: 2021-06-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: