From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bigyan mo pa ako ng isang pag kakataon
Last Update: 2023-09-12
Usage Frequency: 1
Quality:
hindi ka dapat gumamit ng isang computer magnakaw
thou shalt not use a computer to harm other people
Last Update: 2022-07-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di ka dapat mahiya
hindi dapat mahiya
Last Update: 2024-06-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tulad ng isang pag - aaksaya ng oras
waste of time and money
Last Update: 2022-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahal kita ng isang pag-ibig na nakita kong mahal
i love thee with a love i seemed to lose
Last Update: 2021-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako nag papaawa sayo para balikan ako pero sana bigyan mo ako ng isang pag kakataon para mabago ko lahat ng pag kakamali ko
i'll do it all just to come back
Last Update: 2019-09-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
isang pag-ibig na tatagal ng isang buhay
memories made together last a lifetimr
Last Update: 2019-07-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang komunikasyon ng intercultural ay kinakailangang magsama ng isang pag-aaway ng istilo ng komunikasyon
intercultural communication necessarily involves a clash of communicator style
Last Update: 2020-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ito ay isang pag hahanda at pag sasanay sa mga dapat gawin in case na may dumating or mag karoon man ng isang sakuna na tinatawag na lindol
ito ay isang pag hahanda at pag sasanay sa mga dapat gawin in case na may dumating or mag karoon man ng isang sakuna na tinatawag na lindol
Last Update: 2020-12-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
mahal please patawarin ako bigyan mo pa ako ng isang pag kakataon para mag bago pangako ko sayo ikaw lang mahal na mahal ko sorry na please one chance nalang po ayaw ko kasi mag hanap ng iba kundi ikaw lang babae sa buhay ko ehh
dear, please forgive me, mona, give me another chance to change my promise. you're the only one, dear, i love you, i'm sorry, please, just one chance, i don't want to.
Last Update: 2021-08-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kumusta jeffrey, gagawa kami ng isang pag-follow up dito, pansamantala mangyaring asahan sa loob ng time frame ng paghahatid.
hi jeffrey, we will make a follow up on this, for the meantime please anticipate within the delivery time frame.
Last Update: 2021-06-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko lang bumalik dito, kung saan maaari akong umupo nang nag - iisa at magkaroon ng isang pag - uusap sa diyos.
i just want to go back here, where i can sit alone and have a deep conversation with god.
Last Update: 2023-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gayunpaman, ipinapakita ng isang pag-aaral sa 1,099 na mga kaso na ang panahon ng inkubasyon ay 3 araw sa average at mula sa 0 hanggang 24 araw.
however, a study on 1,099 cases demonstrates that the incubation period was 3 days on average and ranged from 0 to 24 days.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung ang likhang sining ay tumigil sa pagkakaroon ng isang pag-andar hindi na ito maaaring tawaging arte pa para sa isang likhang sining ay ang pagpapalawak ng imahinasyon ng sarili at lalim ito
if artwork ceased to have a function it couldn't be called as art anymore for an artwork is to widen oneself's imagination and it's depth
Last Update: 2020-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahalaga ito dahil dito mo maboost yung confidence mo inform of people kasi yung course ko is kailangan mo humarap sa mga tao na walang hiya dapat bibo ka dapat dito dahil ikaw na ang front liner ng isang company. itong subject na ito dito mo maproud sa sarili mo kung may confidence kaba mga mental skills mo. kung ano pumapasok sa isip mo na nagpapagulo dito mo siya magpagaaralan.
Last Update: 2021-05-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakita ng isang pag-aaral sa singapore na ang pag-ubo nang walang takip ay maaaring maglabas ng mga munting patak na naglalakbay hanggang 4.5 metro (15 talampakan).
a study in singapore found that an uncovered cough can lead to droplets travelling up to 4.5 meters (15 feet).
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ipinakita ng isang pag-aaral na ang wastong paghuhugas ng kamay at ibang simpleng mga pamamaraan ay maaaring magpababa sa bilang ng mga impeksyon sa daluyan ng dugo na nauugnay sa catheter nang 66 porsiyento. ang world health organization ay naglathala ng papel na nagpapakita sa karaniwang paghuhugas ng kamay at pagkuskos ng kamay sa mga sektor ng pangangalagang pangkalusugan.
one study showed that proper hand-washing and other simple procedures can decrease the rate of catheter-related bloodstream infections by 66 percent.the world health organization has published a sheet demonstrating standard hand-washing and hand-rubbing in health-care sectors.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang matibay na ugnayan ay napatunayan upang madagdagan ang kagalingan at palakasin ang pag-asa sa buhay, na marahil kung bakit natagpuan ng isang pag-aaral ang isang matibay na ugnayan sa pagitan ng pagdalo ng simbahan at pinabuting kalusugan, kalagayan, at pagiging maayos
strong relationship have been proven to increase well being and bolster life expectancy , which is perhaps why one study found a strong association between church attendance and improved health, mood, and well being
Last Update: 2021-09-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mga sistema ng relihiyon at paniniwala ang relihiyon ay ang pagsunod sa mga naka-code na paniniwala at ritwal na sa pangkalahatan ay nagsasangkot ng isang pananampalataya sa isang espiritwal na kalikasan at isang pag-aaral ng mga minana na tradisyon, kaalaman at karunungan na may kaugnayan sa pag-unawa sa buhay ng tao
religion and belief systems religion is the adherence to codified beliefs and rituals that generally involve a faith in a spiritual nature and a study of inherited ancestral traditions, knowledge and wisdom related to understanding human life.
Last Update: 2020-02-05
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
. "nang makita ang talahanayan, ang mga mag-aaral ng grade 11 na tour guiding senior high school ng jose rizal university ay nagbigay ng isang pag-iisa na tugon sa kadahilanan ng pagpilit sa oras sa mga epekto ng sabay-sabay na mga gawain
.” upon looking at the table, the grade 11 tour guiding senior high school students of jose rizal university gave a unifying response on the time constraint factor on impacts of simultaneous activities
Last Update: 2019-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting