Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hindi na kami natuloy
we never went on
Last Update: 2021-09-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi kami natuloy umuwi
english
Last Update: 2023-04-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi kami natuloy sa pag uwi
hindi aqu nka uwi
Last Update: 2023-12-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
di kami maloloko
because you can't fool
Last Update: 2020-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi kami natuloy lumuwas sa manila
we did not continue to leave manila
Last Update: 2020-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ihahabol ko next week
will be pursue
Last Update: 2020-07-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di kami mag ka sundo
we don't seem to pick you up
Last Update: 2023-06-05
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
di kami mag papatalo sa inyo
we're not going to help
Last Update: 2020-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mag two months na tayo next week
we will be together for two months, my love
Last Update: 2021-07-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi na kami natuloy sa beach nag bago na a ng plano
we never went on
Last Update: 2021-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we will settle the payment by next week.
we will settle the payment by next week.
Last Update: 2021-01-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anu na po ang sunod kong gagawin next week
i will do that
Last Update: 2022-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di kami sumuko sa ano mang problema na dumating
since you came into my life
Last Update: 2020-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
itamu mqg online tamu next week .. announce ku nung nanu aldo keni
itamu mqg online tamu next week.. announce ku nung nanu aldo keni
Last Update: 2021-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
by next week n lng papuntahin mo na lng yng mangagas ade g ko mabalen aya tnx
ilocano to tagalogby next week n lng papuntahin mo na lng yng mangagas ade g ko mabalen aya tnx dictionary
Last Update: 2021-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mars sabyan mu ken metung n next week kunya i message i patok. balu na kinita
Last Update: 2021-03-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
owe mona ako sa probensya kasi my inportanti ako na ayosin at sobrang na miss kona pamilya ko kasi ilang taon na di kami nag kita
owe mona ako sa probensya kasi my inportanti ako na ayosin at sobrang na miss kona pamilya ko kasi ilang taon na di kami nag kita
Last Update: 2020-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sir request po sana po ay mag night shif po ako next week kasi yung asawa ko aalis papuntang davao kasi kunin nya yung kapatid ko para may mag alaga sa
sir request po sana ako nah mag night shif po ako next week kasi yung asawa ko aalis papuntang davao kasi kunin nya yung kapatid ko para may mag alaga s a
Last Update: 2020-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ma'am pwede ho bang umattend ako ng class next week at isusunod ko nalang po ang deposit slip ng enrollment?
Last Update: 2021-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hello guys kumusta? nagpapagaling pako as of now sana next week ok yung checkup ko at mkabalik nko sa coding. namimis ko ng magcode. ingat kayo palagi
cures pain
Last Update: 2021-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: