Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ikaw lang gusto ko
you're the only one i'm talking to anymore
Last Update: 2021-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw lang ang gusto ko
bisaya ve
Last Update: 2020-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw lang naman gusto ko
french
Last Update: 2024-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahal kita, ikaw lang gusto ko wala ng iba.
lnilabi kita. hika bungat ya labay ko, ayin hana'y kanayon.
Last Update: 2023-07-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi lang kita pinapansin pero ikaw lang gusto ko
not only do i care but i like you
Last Update: 2019-11-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano english ng ikaw lang gusto ko
i will not forget you
Last Update: 2022-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
panalo kana, ikaw lang gusto ko eh
Last Update: 2023-09-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
discreet lang gusto ko sana
if possible tomorrow
Last Update: 2020-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala lang gusto ko lang malaman
i'm not difficult to talk to
Last Update: 2020-05-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag mong pilot yung ayaw ko kase ikaw lang gusto ko
do not insist on what you want
Last Update: 2021-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw lang gusto kong hingin kay god
you just want to ask god
Last Update: 2020-05-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko ikaw lang
you're the only one i want
Last Update: 2020-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala lang gusto ko lang wala kasi akong
i just don't want anything because i don't have it
Last Update: 2022-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw lang gusto kong makasama habang buhay
you're the only one i want to be with
Last Update: 2021-09-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
baka kasi sabihin mo na pera lang gusto ko sayo
lagi ako umiiyak kase kailngan ko ng pera
Last Update: 2020-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit isang text lang,gusto ko lang malaman
kahit sa text lang
Last Update: 2021-01-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayiee ang swerte ng isa jan sya lang gusto ko
ayiee ang swerte ng isa jan sya lang gusto ko
Last Update: 2020-08-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayoko sa ibang team kayo lang gusto ko na makatrabaho
i don't like others i just want you
Last Update: 2021-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahal na mahal kita sobra, ikaw lang ang hanap ng puso ko wala ng iba, ikaw lang ang gusto ko
mahal kita ikaw lang wala ng iba pa
Last Update: 2022-08-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang gusto ko kasi, ikaw lang mag isa
what are we going to do tomorrow
Last Update: 2022-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: