Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hindi kita kayang saktan
sorry pero hindi kita kayang saktan
Last Update: 2021-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi na kita kayang saktan
i can't lie to you
Last Update: 2021-11-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di kita kayang kainin
attitude na di kahit aso di kayang kainin
Last Update: 2024-03-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko kayang saktan ka
hindi ko kayang saktan ka
Last Update: 2022-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi kita kayang iwan
i can't tell you toleave you
Last Update: 2023-07-17
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
hindi kita kayang kalimutan
i will never forget you
Last Update: 2024-03-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
di kita type
hindi kita type
Last Update: 2022-05-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di kita bati
there we greet
Last Update: 2020-08-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di kita maintidihan
Last Update: 2020-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di kita mahal😔
Last Update: 2021-01-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
baka di kita makausap
i hope i can talk to you again
Last Update: 2022-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di kita kayang mag luto sa bahay kayakain na lang tayo sa labas
let's just eat out
Last Update: 2021-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di kita ma ges't
di na kita ma gets
Last Update: 2022-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit di kita makita
bakit dika makita
Last Update: 2022-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi kita kayang saluhin ako nalang saluhin mo
i can't get you to pick me up
Last Update: 2023-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pwede kitang gayahin pero hindi kita kayang gayahin
you can imitate me but you can't duplicate me
Last Update: 2022-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
d man kita kasama d nmn kita kayang ipag palit sa iba
i will never trade you for someone else
Last Update: 2022-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi kita kayang limutin sapagkat sayo lang ako naging masaya
i can not forget for you i have been a happy
Last Update: 2024-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
hinde kita kayang ipagpalit kase meron nakong ikaw at sobrang napakaswerte ko
because i can't play with you
Last Update: 2022-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it's unfair kasi hindi kita kayang balewalain the way you innore me
it's unfair because i can't ignore you the way you ingnore me
Last Update: 2022-02-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: