Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
di ko ito ginusto
hindi ko ito ginusto
Last Update: 2023-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may mga bagay na kalimutan na
Last Update: 2021-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may mga bagay na dun ka natututo
Last Update: 2021-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
minsan may mga bagay na kailangan kalimutan
sometimes there are things you want to let go of
Last Update: 2021-06-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may mga bagay na alam nating makakasakit sa atin
there are things
Last Update: 2022-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil na gagawa ko na yung mga bagay na di ko kaya nung bata pa ako
and challenge
Last Update: 2021-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may mga bagay na dapat di ko na sinabi saiyo
there are things i should have restrained
Last Update: 2021-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mga bagay na may pagkakaiba-iba
matters
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mga bagay na nagsisimula sa b na may pang
things starting with b with long
Last Update: 2020-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lumikha ng mga frameworks na kinikilala nating lahat ay may mga bagay na ibibigay at kunin
create frameworks that recognize we all have things to give and take
Last Update: 2020-01-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
larawan ng mga bagay na may mahina ang tunog
pictures of objects with weak sound
Last Update: 2016-06-22
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
may mga tao talagang ipapaalala sayo yung mga bagay na matagal mo nang kinalimutan.
sometimes there are things that you will eventually find out
Last Update: 2021-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mga bagay na may buhay at hindi nabubuhay na mga bagay
living things and non living things
Last Update: 2022-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa 9 na araw na aking ipinagtrabaho dito. may mga bagay na nadagdag sa aking kaalaman bilang isang security guard
in 9 days i worked on it
Last Update: 2019-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naniwawala ako na may mga bagay na hindi kayang ipaliwanag ng siyensya at tanging ang mga sagot lamang ay ang ating paniniwala
naniwawala ako na mga bagay na di kayang ipaliwanag ng siyensya
Last Update: 2020-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mga bagay na walang kabuluhan sa mga bagay na may kinalaman sa agham
trivia sa mga bagay na may kinalaman sa agham
Last Update: 2020-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
minsan may mga bagay na kahit kaya mong madaliin ay patagalin mo dahil upang malaman mo kung gaanu siya kahanda
sometimes there are things that even you can easily prolong because so you know how ready he is
Last Update: 2022-09-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pasensya na dahil minsan may mga bagay na hindi kayo nagkakaunawaan may mga tampuhan tayo pero at the end of the day mas pinipili parin natin maayos at mag usap
there are things that are slowly changing in me
Last Update: 2021-07-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aksidente ko napindot ang aplikasyon di ko alam na may bayad pakiusap tulingan mo ko maibalik ang pera ko kailangan ko ito para sa mga anak ko
i accidentally pressed the application diq know that there is a fee please ask for moq to get my money back i need it for my children
Last Update: 2022-05-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ite mo sa amin na may mga bagay na dapat mong gawin para sa mga bagbagi mon, awan la merud thank you maawat mon, sika pay lat mababalaw!
ited mo la ngarud aminen uray awan para ta bagbagi mon, awan la ngarud thank you maawat mon, sika pay lat mababalaw!
Last Update: 2018-09-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: