Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
di ko kayo makakalimutan
i will never forget you
Last Update: 2021-09-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di ko kayo ma intindihan
i can't understand you
Last Update: 2021-10-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
miss ko kayo
stay away from me
Last Update: 2019-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
chin, ngayon ba kayo makaka uwi?
chin, can you go home now?
Last Update: 2024-07-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahal ko kayo
Last Update: 2023-12-19
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
naalala ko kayo,
i remember you, since i was little
Last Update: 2021-09-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naririnig ko kayo!
i can hear you!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana kasama ko kayo
i wish i was you
Last Update: 2024-01-17
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
hindi ko kayo ipapahiya
if you hired me you will not be ashamed of me
Last Update: 2022-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mapayapa! mahal ko kayo
peace out!
Last Update: 2020-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bili na kayo ng cream stick masarap ito promise makaka limutan mo ang pangalan mo sa sarap ng cream stick
ang ice cream ay masarap lantakan
Last Update: 2023-05-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
basta ako masaya ako kahit di ko kayo naintindihan mahal ko parin kayo
take care as long as i don't want to
Last Update: 2021-08-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: