Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hindi ko maintindihan kung ano sabi mo in english
i do not understand what you are saying
Last Update: 2021-05-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di ko maintindihan sinabi mo
i do not understand
Last Update: 2017-10-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di ko maintindihan
yan yung na feel ko eh
Last Update: 2021-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko maintindihan kung ano ang kahulugan mo
i didn't understand
Last Update: 2020-05-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di ko maintindihan yung salita mo
i don't understand your words
Last Update: 2020-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko maintindihan kung ano ang ibi
my money is exact on my packet wallet. i’m already budgeting for every single day.
Last Update: 2024-03-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gago ka di ko maintindihan
wah ganda
Last Update: 2021-10-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano na yan di ko maintindihan
qué es eso que no entiendo
Last Update: 2023-10-16
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
hindi ko maintindihan kung bakit ayaw mo sakin
gusto kitapero tagalog lang kase hinde ako maronong sa engles
Last Update: 2024-06-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tagalog kapampangan di ko maintindihan
tagalog kapampangan i do not understand
Last Update: 2024-03-18
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
hindi ko na maintindihan kung ano na ang ggawin ko
why they are like that
Last Update: 2022-04-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di ko bal an kung ano himood ko
di ko bal an kung ano himood ko
Last Update: 2021-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anong sina sabi mo
are you seeing me
Last Update: 2021-01-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di ko alam kung ano magiging reaksyon ko
naging malaking parte ka ng buhay ko
Last Update: 2021-06-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di ko alam kung ano and gagawin ko pag wala sya
Last Update: 2020-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di ko alam kung ano ang kanyang magiging reaction.
at takot ako kung matatanggap ba niya ako bilang anak niya
Last Update: 2020-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di ko alam kung ano na ba talaga tayo ngayon???
i don't know what we really are now ???
Last Update: 2021-09-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano sabi mo hindi ko maintindihan
what is english
Last Update: 2024-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mangyaring magsalita nang mas malinaw hindi ko maintindihan kung ano ang iyong sinasabi
please speak more clearly i cannot understand what your saying
Last Update: 2024-04-13
Usage Frequency: 21
Quality:
Reference:
para maintindihan kung ano ang ating hinaharap nga pandemic ngayon
to understand what our future is now pandemic
Last Update: 2020-09-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: