Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
di ko makakalimutan ang araw na to
i'll never forget that day
Last Update: 2023-08-06
Usage Frequency: 1
Quality:
di ko makakalimutan
di makakalimutan
Last Update: 2020-09-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko makakalimutan ang araw na iyon
hindi ko makakalimutang araw
Last Update: 2023-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
taong di ko makakalimutan
Last Update: 2023-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di ko makakalimutan yung nangyari sa nanay ko
Last Update: 2024-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hinding hindi ko makakalimutan yung araw na ito na ginawa mo
i will never forget that day
Last Update: 2020-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dadating yung araw na
Last Update: 2020-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masakit yung sinabi mo di ko makakalimutan
you don't have trust and you don't truly love me you lied to me you also disobey me you don't have trust in me i told you about friend don't talk to me again go and marry your friend don't talk to me again your just saying anyhow no problem go and meet her and you believe her
Last Update: 2023-05-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mainit sa araw na yon
hot weather in the philippine
Last Update: 2019-03-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di ko makakalimutan ang inyong kagandahang-loob.
i shall never forget your kindness.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakakawalang gana yung araw na ito
disgusting
Last Update: 2021-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eto yung araw na inaya kita mag
here is the day
Last Update: 2022-06-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kelan kaya yung araw na makakasama kita
kelan kaya makakasakay
Last Update: 2023-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
darating din yung araw na sasabihin ko den
english
Last Update: 2022-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dumating na sana yung araw na makalimutan na kita
malapit na ang mga araw na makakasama na kita bawat gabi bawat araw
Last Update: 2022-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pero dumating yung araw na hindi namin inaasahan
hindi ka hiniling pero dumating
Last Update: 2021-12-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at yung araw na tinutukoy ko ay di ko na matandaan
and i can't remember the day that i was referring to
Last Update: 2020-01-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salamat sa 2taon na nakilala kita,di ko makakalimutan ang mga magaganda nating samahan
Last Update: 2023-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi kami nakapag usap tungkol sa nangyari ng araw na yon
hindi kami nakapag usap tungkol sa pangyayari ng araw na yon
Last Update: 2023-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko makakalimutan ang mga araw na na palagi ako hinahandaan kahit konti atlis masaya nayon at importani sama sama kami sa bahay
i will never forget the days of my life
Last Update: 2022-09-26
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: