Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hindo ko matandaan
i dont remember
Last Update: 2016-05-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko matandaan.
i'm trying to remember.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di ko alam
Last Update: 2024-03-10
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
di ko akalain
na
Last Update: 2022-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at yung araw na tinutukoy ko ay di ko na matandaan
and i can't remember the day that i was referring to
Last Update: 2020-01-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko matandaan kapag wala ka
remember when you weren't there
Last Update: 2024-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko matandaan ang pangalan niya.
i can't remember his name.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di ko pa napakinggan
Last Update: 2023-11-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di ko kailangan mainggit
bat ko kailangan mainggit?
Last Update: 2024-01-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko matandaan kung kaanong kataas siya.
i don't remember how tall she is.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: