Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
di ko sisirain ang pangalan ko para sa isang kliyente
i will not destroy my name
Last Update: 2020-09-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
iniingatan ko ang pangalan ko
iniingatan ko ang pangalan ko
Last Update: 2022-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di ko sisirain ang trust m
Last Update: 2021-05-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sino ang pangalan ko
english
Last Update: 2021-12-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di mo ba nakikita ang pangalan ko
english
Last Update: 2023-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang pangalan ko po ay
bikolano
Last Update: 2022-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di matandaan ni tomas ang pangalan ko.
tom doesn't remember my name.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di ko sisirain puri ko ng dahil sa pera
i will not break my name
Last Update: 2023-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano sa ilonggo ang pangalan ko
ano sa ilonggo ang pangalan ko ay
Last Update: 2024-03-18
Usage Frequency: 16
Quality:
Reference:
huwag mong sabihin ang pangalan ko
i'm famous kase kaya don't do that
Last Update: 2023-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kumusta, ang pangalan ko ay dennis
hello my name is denis
Last Update: 2023-05-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huwag mong dungisan ang pangalan ko
don't look up my name
Last Update: 2022-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko sisirain ang iyong tiwala
i won't break the promise
Last Update: 2023-08-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko sisirain ang tiwala mo sa akin
i will not break your trust in me
Last Update: 2024-02-01
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
hindi ko sisirain ang tiwala na binigay mo sakin
i will not break the promise
Last Update: 2023-06-30
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: