Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
di kumpleto ang aming pamilya
our family is incomplete
Last Update: 2021-06-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kinantot ang tulog
touched the sleep
Last Update: 2024-02-22
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
mahimbing ang tulog
shallow sleep
Last Update: 2022-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kamusta ang tulog mo
komain kana ba ah
Last Update: 2021-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kinantot ang tulog l
touched the sleep
Last Update: 2021-02-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ok lang bah ang tulog ko
ok lang bah ang tulog mo
Last Update: 2022-01-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi kumpleto ang pamilya ko
maybe because my family is not complete
Last Update: 2019-06-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kumusta naman ang tulog mo?
Last Update: 2023-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
araw araw tatlong oras lang ang tulog
Last Update: 2021-06-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tuloy tuloy ang tulog ko ngayon
Last Update: 2024-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi tuloy tuloy ang tulog ko
i kept sleeping
Last Update: 2021-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kasi hindi daw kumpleto ang information ng sender
i don't get the money
Last Update: 2022-07-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi kumpleto ang barkada kapag walang baliw
barkada is incomplete when there is no fool
Last Update: 2022-05-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si mrs. tamayo ay maganda ang tulog niya kagabi
i had a great sleep last night
Last Update: 2021-08-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di na-check ng mabuti kung kumpleto ang invoices bago ireleased sa trucker
check carefull
Last Update: 2023-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kumusta ang tulog mo ang tulog mo my love?
Last Update: 2024-04-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
apat na oras ang tulog isang oras ang travel papuntang trabaho
should be four
Last Update: 2017-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako perpekto ngunit alam kong kumpleto ang pagkakaroon ko ng mga ito
i'm not perfect but i know im complete having them
Last Update: 2020-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maganda ang tulog nya kagabi dalawang beses syang nagpunta sa bathroom
even sleepless all night
Last Update: 2022-07-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kumusta po ang tulog mo ,sana okay ang pakiramdam mo.nang dahil kagabi
kumusta po ang tulog mo ,sana okay ang pakiramdam mo.nang dahil kagabi
Last Update: 2020-09-30
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: