Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
di lahat ng bobo ako
your rude can already sleep
Last Update: 2022-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di lahat ng biro nakakatuwa
tumatawa ako ngunit hindi ibig sabihin.natutuwa ako
Last Update: 2023-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lahat ng tao
everyone's
Last Update: 2021-11-08
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
lahat ng taobbbkk
everyone's
Last Update: 2021-11-08
Usage Frequency: 14
Quality:
Reference:
lahat ng litrato.
every photograph.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di lahat ng ngiti ay masaya
Last Update: 2021-06-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kase di lahat ng pilipino naka pag aral
why is it hard to english
Last Update: 2020-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di lahat ng naka palibot sayo ay totoo
everything is bought with money
Last Update: 2020-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di lahat ng mabait ang mukha ay mabuti
mabuti pa ang pera may mukha ang tao wala wala
Last Update: 2023-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di lahat tayo'y pupunta.
we do not all go.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di lahat ng lights sa menu board ay fuctional
weak air suction
Last Update: 2022-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di lahat ay umaayon sa plano
everything is in line with the plan
Last Update: 2022-10-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
narealize niya na di lahat ng bagay ay magiging masaya
Last Update: 2020-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di lahat ay gustong maging tagasining.
not everybody wants to be an artist.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masakit man isipin pero di lahat ng mahal natin ay pra sa atin
masakit man isipin pero di lahat ng mahal natin ah para satin
Last Update: 2024-04-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
naisip ko na di lahat ng nagagawa nating mali pwede nating paulit ulitin
when i was a kid i remember being a kid
Last Update: 2020-01-10
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
di lahat ng tumutulong ay mayaman. yung iba mahirap din, dahil ramdam nila ang kapwa mahirap. tawag doon ay malasakit
not all of them are rich. they are also difficult because they feel like they are being watched by others. call it a matter of concern
Last Update: 2023-07-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di lahat ng nakikita tunay. di lahat ng naririnig dapat na paniwalaan. alamin mo muna ang totoo bago ka magkomento sa ibang tao
what is the genre of material viewed
Last Update: 2020-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: