Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hindi ako masyadong malakas
not too strong
Last Update: 2022-09-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di masyadong matao
hindi pa masyadong kilala
Last Update: 2020-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di masyadong mabango
smells good
Last Update: 2021-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi masyadong malakas ang hangin
hinde masiya dong malakas
Last Update: 2023-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
amoy di masyadong mabango
smells fragrant
Last Update: 2023-06-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ang iyong boses ay masyadong malakas
you are too loud
Last Update: 2015-12-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di masyadong luto yung kanin
Last Update: 2023-07-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di masyadong inuulam ng karamihan
Last Update: 2020-10-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi masyadong malakas ang signal/mahina ang signal
the signal is weak
Last Update: 2020-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di masyadong marunong magpranses si tomas.
tom couldn't speak french well.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di masyadong gwapo pero marunong ma contento
Last Update: 2020-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si tomas ay may bahay na di masyadong malayo rito.
tom has a house not too far from here.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: