Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hindi matutumbasan ng kahit na anong bagay
nothing can equal it
Last Update: 2021-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagnakaw ng kahit na anong bagay
of any thing.
Last Update: 2023-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit na anong company
Last Update: 2024-01-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi matutumbasan ng kahit ano
thought
Last Update: 2020-12-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magkasama tau kahit na anong laban
magkasama tayo sa lahat ng laban
Last Update: 2022-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bawal magdala ng kahit na anong gamit mula sa canteen
it is forbidden to litter here
Last Update: 2020-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit na anong mangyari hindi kita iiwan
i won't leave you no matter what
Last Update: 2019-09-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang alaala na iyon ay hindi mapapalitan ng kahit na anong bagay
cannot be replaced by anything
Last Update: 2021-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi matutumbasan ng kahit anong materyal na bagay ang pagmamahal na ibinibigay mo saakin.
any material thing cannot equal love, respect, and trust
Last Update: 2020-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung kailangan mo ng kahit na ano
if your need anything
Last Update: 2020-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang batang masipag,magalang,ay ndi matutumbasan ng kahit na anubng yamana
the industrious child
Last Update: 2021-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit na anong mangyayari tayo ay laging narito para sa iyo
no matter what god is guide you always
Last Update: 2019-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako manghihingi ng kahit na anu sayo
i'm not asking you
Last Update: 2020-05-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huwag kang magalit, kumuha ng kahit na
i don't get mad, i get even
Last Update: 2019-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi na ako hihiling ng kahit na ano pa man
hindi ako hihiling nang kahit ano
Last Update: 2023-06-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naninirahan lamang tayo sa bundok na walang kahit na anong teknolohiyang ginagamit
Last Update: 2020-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang isang tao na nais makakuha ng kahit na kumuha ng baril
is present in a person who fully knows and fully intends an acts
Last Update: 2019-12-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lahat ng tao may karapatang magmahal ng kahit na sinong gusto nila
everyone has the right to love
Last Update: 2020-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit na anong mangyari ay susundin mo ang gusto ng yong puso lalo na pag mahal mo ang isang tao
nbfhuhgvy7fp8dzh
Last Update: 2016-09-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi siya parang pagsusulat ng mga true crime books o kahit na anong parang ganoon pero gusto ko talaga ang ginagawa ko.
it's nothing glamourous like writing true crime books or anything like that but i really love what i do.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: