Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
di mo na kailangan sabihin yan
you don't have to
Last Update: 2024-03-17
Usage Frequency: 1
Quality:
di ko na kailangan yan
di ko kailangan yan
Last Update: 2022-08-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi mo naman kailangan gawin yan
ano ang kailangan gawin
Last Update: 2021-12-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi mo kailangan gawin ito
hindi mo kailangan gawin ito
Last Update: 2021-09-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag mo gawin yan
don't do that
Last Update: 2020-07-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
minsan di mo na kailangan sabhin
i want to make you feel
Last Update: 2019-12-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dmu kailangan gawin yun
Last Update: 2020-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maraming kailangan gawin.
it needs a lot of work.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano kailangan gawin para dyan
what do i need to do with that?
Last Update: 2022-10-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi na kailangan sabihin yan
Last Update: 2024-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano kailangan gawin para makunan?
maagasan?
Last Update: 2023-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi mo na kailangan pa ipaliwanag
ngayon nalaman kong sobrang tanga ko
Last Update: 2020-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayaw kung gawin yan
don't want to do that
Last Update: 2020-05-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam ko hindi mo na kailangan sabihin
kase alam kona hindi mona kaylangan ipaintinde saakin
Last Update: 2021-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di mo na ako mahal
you don't love me anymore
Last Update: 2022-09-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi mo na kailangan ipamukha sa kanila
don't make me look like you
Last Update: 2020-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kailan mo kailangan gawin ang production and planning control and
when you need
Last Update: 2021-09-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gawin mo na madali lang yan
make it easy
Last Update: 2021-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
halos imposibleng gawin 'yan.
that's almost impossible to do.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di mo alam
i don't know
Last Update: 2021-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: