Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
di na ginagamit
no longer in use
Last Update: 2021-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di na ginagamit na bagay
obsolete item
Last Update: 2021-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di na masyadong ginagamit
ibigay ang damit na dina kaylangan para sa taong nangangaylangan lalo na sa tamaan ng lindol?
Last Update: 2020-11-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi na ginagamit na materyales
obsolete clothing
Last Update: 2021-08-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ginagamit na damit
used clothes
Last Update: 2021-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ginagamit na tao
unused person
Last Update: 2021-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil ang tv ay di na masyadong ginagamit
because the tv is not already use
Last Update: 2023-09-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ginagamit na bagay
unused objects
Last Update: 2020-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di na sayo
i don't depend on you anymor
Last Update: 2021-12-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di na-rate
unrated
Last Update: 2014-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di na ata chen
i can't take it anymore
Last Update: 2022-04-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
akoy di na planeta
Last Update: 2021-05-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di na namin nagagamit
hundi namun nagagamit ang serbisyo nyo
Last Update: 2021-08-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang materyales na ginamit ay yung mga hindi na ginagamit na damit o napaglumaan
the materials used are the obsolete or worn-out clothes
Last Update: 2020-10-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di na naging sapat?
i haven't been good enough
Last Update: 2021-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: