Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hindi na mapakali
even if i lose my shadow, you're here, my light
Last Update: 2023-09-13
Usage Frequency: 1
Quality:
di na sayo
i don't depend on you anymor
Last Update: 2021-12-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di na-rate
unrated
Last Update: 2014-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di na ata chen
i can't take it anymore
Last Update: 2022-04-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di na ako umiinom
hindi na ako umiinom
Last Update: 2020-05-25
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
di na masyadong ginagamit
ibigay ang damit na dina kaylangan para sa taong nangangaylangan lalo na sa tamaan ng lindol?
Last Update: 2020-11-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nag iba kana ehh di na ikaw yung kilala kong andrei
nag iba kana ehh di na ikaw yung kilala kong andrei
Last Update: 2022-07-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di na naging sapat?
i haven't been good enough
Last Update: 2021-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di na ako makapaghintay kasi mga hapon na yung ibang company
not that i can not wait to see you
Last Update: 2016-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pagkaalis ko dun sa tulay di na kame natuloy pumunta sa palengke nawala na yung mood
go over the bridge
Last Update: 2020-01-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
miss kona yung tao ng di na talaga babalik sakin
miss kona yung tao ng di na talaga babalik sakin
Last Update: 2023-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yan dinn yung araw na sobrang saya naming lahat pero di na ulet nangyare,,,
yan dinn yung araw na sobrang saya naming lahat pero di na ulet nangyare ,,,
Last Update: 2021-12-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: