Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
di na ikaw ka tawag be haw
di na ikaw ka tawag be haw
Last Update: 2021-05-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
inaabangan ko yung tawag
i look forward to the
Last Update: 2022-09-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tayo na, sinasagot na kita
we are answering you
Last Update: 2024-08-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ok oo na sinasagot na kita
sinagot kita
Last Update: 2024-10-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
di na sayo
i don't depend on you anymor
Last Update: 2021-12-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di na-rate
unrated
Last Update: 2014-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di na ata chen
i can't take it anymore
Last Update: 2022-04-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit ayaw mong sagutin yung tawag ko
why don't you answer my call
Last Update: 2022-06-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di na kita masosolo
i think i'll be alone with you
Last Update: 2022-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di na namin nagagamit
hundi namun nagagamit ang serbisyo nyo
Last Update: 2021-08-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ang mga tanong na sinasagot ng isang balita
what are the questions that a news story answers
Last Update: 2021-09-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit hindi mo sagutin yung tawag ko pilipino kaba
do you know me in english
Last Update: 2021-08-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pasensya po kung binaba ko po kanina yung tawag mo pp
i'm sorry i didn't answer your call earlier
Last Update: 2023-12-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pagkaalis ko dun sa tulay di na kame natuloy pumunta sa palengke nawala na yung mood
go over the bridge
Last Update: 2020-01-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
miss kona yung tao ng di na talaga babalik sakin
miss kona yung tao ng di na talaga babalik sakin
Last Update: 2023-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
simula ngayon di na kita guguluhin pang muli. lalo lang kasi sinasaktan ko lang yung sarili ko.
since now i don't know you anymore
Last Update: 2022-05-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pasensya na po di na ako nakapag paalam na aakyat na ako sa kwarto di ko na po kaya yung antok
english
Last Update: 2024-06-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yan dinn yung araw na sobrang saya naming lahat pero di na ulet nangyare,,,
yan dinn yung araw na sobrang saya naming lahat pero di na ulet nangyare ,,,
Last Update: 2021-12-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
puede magtanong,anu ba talaga ako sa buhay mo..yung totoo lang para di na ako umasa..
do you really want me to be your only life
Last Update: 2023-12-20
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: