Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nagsisinungaling
يكذب
Last Update: 2022-06-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagsisinungaling ka
you are being lied to by you
Last Update: 2021-09-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagsisinungaling ka?
we just met
Last Update: 2021-06-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang bola ay di nagsisinungaling
english
Last Update: 2023-07-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di
di
Last Update: 2024-08-25
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
hindi nagsisinungaling
hindi nagsisinongaling
Last Update: 2022-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
baka nagsisinungaling siya.
he could be lying.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di ako
not me
Last Update: 2024-08-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di madali
not easy
Last Update: 2024-08-25
Usage Frequency: 10
Quality:
Reference:
parang nagsisinungaling siya.
he seems to be lying.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pag - ibig ay nagsisinungaling
lovelies
Last Update: 2023-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di ako nagsisinungaling nagsasabi ako ng totoo
chismosa
Last Update: 2023-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi nagsisinungaling ang mata
you are not lying
Last Update: 2020-12-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
palagay ko nagsisinungaling siya.
i suspect that he is lying.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at nagsisinungaling ako, tanga!
and i was lying, you idiot!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kelan kapa nagsisinungaling saken
i regret why i loved him
Last Update: 2021-06-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam namin kung nagsisinungaling ka.
we can tell when you're lying.
Last Update: 2023-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sundan mo ang puso mo, dahil di siya nagsisinungaling.
follow your heart, for it never lies.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit lagi ka nagsisinungaling sakin
why do you always lie
Last Update: 2021-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saan man siya magpunta, nagsisinungaling siya.
everywhere he goes, he tells a lie.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: