Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
naka tulog
i'm asleep
Last Update: 2022-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naka tulog ako
don't you go to work today
Last Update: 2021-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naka tulog ka na
there is talk on the phone
Last Update: 2019-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sorry, naka tulog ako
Last Update: 2023-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naka tulog na ba siya?
naka tulog na ba siya
Last Update: 2022-10-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naka tulog ako ng matagal
Last Update: 2021-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naka tulog sya habang kumakain
i just stared while eating
Last Update: 2022-09-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
matagal akong naka tulog kagabi
matagal akong naka tulog
Last Update: 2024-01-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dapa di naka silent
painful to bang
Last Update: 2019-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di naka off ang gasul
di naka off ang gasul
Last Update: 2020-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di naka install yung gamit
Last Update: 2020-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sorry po maam nilalagnat po kase kaya ako naka tulog
sorry po maam nilalagnat po kase ako kaya po ako naka tulog
Last Update: 2023-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
siguro naka tulog kana rin kaya hindi kana naka online
maybe you are asleep
Last Update: 2019-01-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
its okay matulog kana. naka tulog naman ako nang mahimbig
Last Update: 2020-12-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
patawad naka tulog ako ang sakit ng ulo ko hindi ko kaya
the pain in my head i can't bear
Last Update: 2023-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nag rigat nu ta katongtong mo di naka
Last Update: 2021-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di naka pasok sa trabaho dahil sa bagyo
Last Update: 2023-07-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di naka pasok dahil nasiraan ng motor sa kalsada
damaged by motor on the road
Last Update: 2019-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pasinsiya na po kasi hindi po ako naka tulog ng maaga at na huli rin po ako sa klase
not waking up early enough
Last Update: 2024-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di naka mauyit kana ko ata gayun gayun na permi na sanang nauudit
Last Update: 2021-06-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: