Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pang lima ako sa mga kapatid ko
my five other siblings
Last Update: 2022-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako na nangungulit sa mga kapatid ko
Last Update: 2023-11-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sunduin sa airport ang mga kapatid ko
para samahan ang aking ina na sunduin ang aking kapatid sa airport
Last Update: 2023-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kasi ako ang nagpapa aral sa mga kapatid ko
because i taught my brothers and sisters
Last Update: 2020-09-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nag babantay sa mga kapatid
watching over the brothers
Last Update: 2021-09-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nasa hospital ang mga kapatid ko
my brother is in the hospital
Last Update: 2019-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaylangan ko pera para sa mga kapatid ko nag aaral
𝙆𝙖𝙮𝙡𝙖𝙣𝙜𝙖𝙣 𝙠𝙪𝙡𝙖𝙣𝙜 𝙥𝙤 𝙨𝙖𝙣𝙖 𝙣𝙜 𝙗𝙪𝙙𝙜𝙚𝙩 𝙥𝙖𝙧𝙖 𝙨𝙖 𝙙𝙖𝙡𝙖𝙬𝙖 𝙠𝙪𝙣𝙜 𝙗𝙖𝙗𝙮
Last Update: 2023-02-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang pangalan ng mga kapatid ko ay
mikay
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako ang nag aalaga ng mga kapatid ko
my sister took care of me
Last Update: 2020-08-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kasi makulit mga kapatid ko di pa natutulog
because my naughty brothers and sisters have not slept yet
Last Update: 2020-09-25
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
sa abril 20 uuwi ako ng bicol kasama ko ang mga kapatid ko
sa april 20 uuwi ako ng bicol kasama ko mga kapatid ko
Last Update: 2020-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako ang nag aalaga sa mga kapatid kung maliliit
english
Last Update: 2023-01-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kuya ay taga gabay sa mga kapatid at sa pamilya
kuya taga gabay sa mga kapatid at sa pamilya tumatayonh ama at ina
Last Update: 2020-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang lakas ko ay ang mama, papa at mga kapatid ko
what of (i'm afraid my family is sick)
Last Update: 2022-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit parati kaming nag aaway ng mga kapatid ko
even though we always fight
Last Update: 2022-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala akong maririnig na ano mang paninira sa mga kapatid nya
wla akong maririnig na ano mang paninira sa mga kapatid nya
Last Update: 2021-03-17
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
kahittt naka pasaway kami sayo mama mahal kita salamat sa pag iintindi sa akin ng mga kapatid ko
even if you skmcold me i love you so much
Last Update: 2021-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
isang mainit na pagbati t yakap mula sa mga kapatid dito sa pilipinas
a warm hug from the brothers and sisters in the philippines
Last Update: 2023-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko makasam ang anak ko ng matagal ayoko makuha ng tatay ng anak at ilayon sa mga kapatid ko
i want to hurt my daughter for a long time
Last Update: 2021-06-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oo gusto ko nag trabaho ko dahil dito napagtapos ko ang ang mga kapatid ko at nakakatulong ako sa pamilya ko
oo gusto ko nag trabaho ko dahil dito napagtapos ko ang mga kapatid ko at makakatulong ako sa pamilya ko
Last Update: 2023-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: