Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
di naman ako
it was not me
Last Update: 2018-09-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di naman ako kawalan
i'm not losing you
Last Update: 2023-11-07
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
nganong di naman ako
why can't i just
Last Update: 2023-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pano naman ako
how about me
Last Update: 2023-11-08
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
naman ako nyan,
ask me that,
Last Update: 2020-12-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di naman sir
wala naman sir
Last Update: 2022-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di naman ako nag ano sayu eh
because i don't understand
Last Update: 2022-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alangan naman ako
alangan naman ako
Last Update: 2021-06-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hsyempre alam ko di naman ako bobo
yes of course i remember you
Last Update: 2020-10-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di naman ako madamot kong ihingi ka
hindi naman ako madamot kong ihingi ka
Last Update: 2023-04-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di naman ako nakikipag paligsahan sa kanya
in the top 10
Last Update: 2022-06-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di naman masyadong pagod
it's not too much
Last Update: 2022-06-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hahaha di naman masyado.
you eat food
Last Update: 2022-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag mo ako husgahan di naman ako humihinge sa inyo
Last Update: 2023-09-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di naman ako madamot eh gusto na sayo na lang ako
i'm not stingy
Last Update: 2022-01-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
3 months na kasi akong delayed di naman ako buntis
i'm delayed because i'm not pregnant
Last Update: 2022-07-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di naman ako nag hahanap ng kausap pag off ka na nunuod ing ako
may ibibigay ako sau basta haahaha
Last Update: 2021-10-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: