Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kasaysayan ng haiti
haiti history
Last Update: 2015-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kultura ng bansang haiti
kultura ng bansang haiti
Last Update: 2015-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mga palamuti at kasuotan ng mga haiti
decor and attire of haiti
Last Update: 2015-07-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang haiti ay di na kayang pakainin kanyang mamamayan ng walang foreign aid.
haiti can no longer feed its population without foreign aid.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nandito ako para humingi ng tulong kay elliot para sa aking proyekto sa haiti.
actually i'm here trying to get elliot's support for a project i'm starting in haiti.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in haiti, isa sa pinakamahirap na bansa, ang uling ang isang pangunahing nagagamit ng populasyon.
in haiti, one of the world's poorest countries, charcoal is one of the population's main consumables.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
humihingi ako ng paumanhin na marinig ang tungkol sa kakila-kilabot na lindol sa haiti!
i'm sorry to hear about the terrible earthquake in haiti!
Last Update: 2021-08-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa kategorya ng mga organisasyong may katamtaman ang laki, ginawad ang gantimpala sa solid women , isang bidyo na gawa ng fonkoze, ang pinakamalaking organisasyon sa pagpapautang sa haiti kung saan ipinapakita ang naging dulot ng mga programa ng organisasyon sa 5 magkakaibang kababaihan.
for the medium organization award, the prize went to solid women, a video made by fonkoze, haiti's largest microfinancing organization which shows the impact the organization's programs has had on 5 different women.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: