Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sumakay ka ng airplane
sumakaybka ng airplane
Last Update: 2021-04-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sumakay ka ng airplane para maga punta ka dito
lipat eroplano
Last Update: 2021-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sumakay ng jeep
sumakay ng jeep
Last Update: 2022-08-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sumakay ng bangka
steep mountain
Last Update: 2022-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nang ikay sumakay ng bus
when you took the bus pauwi
Last Update: 2020-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko pa naranasan yan
i have never experienced
Last Update: 2022-09-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil mahirap sumakay ng bus
hard to ride the bus
Last Update: 2021-03-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang mga estudyante ay sumakay ng bus
difficulty riding a jeep in the crowd
Last Update: 2020-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nahihirapan sumakay ng jeep dahil sa baha
difficulty riding a jeep
Last Update: 2021-07-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahirap sumakay ng bus pauwi ng bahay
Last Update: 2021-03-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
diko pa sya saulo
i'm still coming
Last Update: 2020-06-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nahihirapan sumakay ng van kasi kaonti lang yung sasakyan
difficulty riding a jeep in the crowd
Last Update: 2023-11-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
mahirap sumakay ng jeepney dahil sa marami pasahero
it's hard to ride a jeepney because of rain
Last Update: 2018-03-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahirap sumakay ng jeepney dahil walang public transportation
it's hard to ride a jeepney because of the rain
Last Update: 2022-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko pa naranasan kung paano mag mahal ang isang una
i have never experienced
Last Update: 2021-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"gusto kong sumakay ng bisikleta nang hindi nababastos"
"i want to ride a bike without being harassed"
Last Update: 2023-06-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
may matutunan akong diko pa nalalaman
which i did not yet know that i only found out he
Last Update: 2021-09-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
english ng kung kailan eksaktong date kasi nakadependi din sa available ng airplane
english
Last Update: 2024-04-18
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
bro gamitin mu muna diko pa naman kailangan
don't use it if you give it to me
Last Update: 2023-07-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what is the english of ng kung kailan eksaktong date kasi nakadependi din sa available ng airplane
english
Last Update: 2024-04-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: