Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dili man ako
not at all
Last Update: 2021-07-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saan man ako magpunta kasama kita
everywhere i go
Last Update: 2023-07-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dili man
hindi man
Last Update: 2023-01-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit saan ako magpunta
kahit saan ako magpunta
Last Update: 2020-09-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dili man jud
rajd
Last Update: 2023-08-25
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
arog man ako kaan
dae man giraray nangyari
Last Update: 2021-08-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mayo man ako madi ko
mayo rd ko
Last Update: 2023-09-02
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
bago pa man ako ipinapanganak
i haven't been born yet
Last Update: 2022-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
musta?gipit man ako
how are you today
Last Update: 2022-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung mamatay man ako ngayon
mamatay man ako ngayon
Last Update: 2023-09-02
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
maniwala man ako o hindi.
i have the best and pure intention
Last Update: 2022-12-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sorry kung nagkulang man ako
sorry if i lacked
Last Update: 2024-02-11
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
hindi man ako ang pinaka magaling
hindi ako ang pinaka magaling pero di ren ako ang pinakamahina
Last Update: 2022-07-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi man ako naging mabuting ama
he wasn't even a good father
Last Update: 2023-10-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
madam pwd ba ako magpunta ng dentist bukas kasi masakit ngipin ko
Last Update: 2023-09-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ay naku dili man makasabot na kailangan man niya yan
alas, i don't even understand that he needs that
Last Update: 2021-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dravi sad na imong bana oy dili man naga pa iyot
Last Update: 2024-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ngano man dili ko kaha nganong nanawag man ka dili man tika ka ila
Last Update: 2024-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
marky aljas jumalon ocas man haw mong gina hambal dili man ma bal an
you tell me to embrace your loved one
Last Update: 2021-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit saan ako magpunta, lagi kong dinadala ang pangalan ng happy campers dahil iyon ay tungkol sa akin. ngayon at sa hinaharap, mas ipagmamalaki kong sabihin na ako ay isang masayang camper
wherever i go, i would always bring the name of happy campers because that is simply all about me. today and beyond, i will even be more proud to say that i am a happy camper
Last Update: 2022-06-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: