Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dinala sa ospital ang kapatid ko dahil sa dengue
Last Update: 2023-09-29
Usage Frequency: 1
Quality:
dahil sa
dahil sa obedience to the law of god
Last Update: 2023-08-11
Usage Frequency: 6
Quality:
dinala sa hospital dahil masakit ang suso nya
engl8sh
Last Update: 2022-12-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil sa ulan
because of the flood
Last Update: 2022-09-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dinala ang misis ko sa hospital dahil sa pananakit ng tiyan
my husband was taken to the hospital because of stomach pain
Last Update: 2021-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil sa lagnat
due to fever
Last Update: 2024-02-05
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
dinala sa hospital ang kanyang nanay dahil siya ay manganganak
my mother was taken to the hospital
Last Update: 2022-04-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dinala sa doctor and bata
doctor sa mga bata
Last Update: 2020-01-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano sa english ang ate ko ay dinala sa hospital dahil don nahipan sya
Last Update: 2023-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dinala sa hospital ang anak ko
sinamahan ko sa hospital si papa
Last Update: 2019-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dinala sa ospital dahil nilalagnat nakita dito na kulang sa tubig at pagkain ang kanyang katawan
he was taken to the hospital because of a fever
Last Update: 2020-03-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
agad nila itong dinala sa hospital
was immediately taken to the hospital
Last Update: 2020-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang aking ama ay dinala sa ospital
ang aking ama ay gumgawa ng bahay ng aking aso
Last Update: 2021-07-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
isinakay sa ambulansya at dinala sa hospital
dinukot at isinakay
Last Update: 2021-06-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sinamahan ko ang lola ko na dinala sa ospital
accompanied my grandmother who was taken to the hospital
Last Update: 2018-06-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang babae ay dinala sa hospital na confined ito
the woman was taken to the hospital confined it
Last Update: 2020-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang pasyente ay dinala sa pinaka malapit na ospital
he took the patient to the hospital
Last Update: 2023-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dinala sa isang tirador (putol na braso)
the doctor put his arm in a cast
Last Update: 2022-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tinulungan sila ng mga nakakita sa insidente at agad silang dinala sa lbdh para sa kaukulang gamutan
they were helped by those who saw the incident and were immediately taken to lbdh for the corresponding treatment
Last Update: 2022-06-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lahat ng nahuling minor de edad ay dinala sa dswd para macounsel
Last Update: 2021-02-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: