Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tirahan mo ang iba
keep food on the plate for a little while
Last Update: 2020-06-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bago mo pahalagahan ang iba
bago mo pahalagahan ang iba pahalagahan mo muna ang sarili mo para hindi ka nagmamakaawa na pahalagahan ka nila
Last Update: 2022-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saan ang iba
he others?
Last Update: 2022-08-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bulahin mo ang iba huwag ako
Last Update: 2024-03-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
higitan ang iba
beat
Last Update: 2022-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lokohin mo na ang iba wag lang ako
you fool others without me
Last Update: 2019-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang iba: tanga
others: define
Last Update: 2021-10-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
irespeto mo ang iba para respetuhin ka rin
respect others to respect you too
Last Update: 2021-09-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
respeto mo ang iba para irespeto ka rin nila
respituhin moko rerespeto kita
Last Update: 2022-09-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
upang hikayatin ang iba
encourage others to make contribution
Last Update: 2021-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
inuuna mo ang iba kaysa sa iyong sarili
you put others first thanbakit mas inuuna mo ang iba kesa ang sarili mo? yourself
Last Update: 2020-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala na, talo na ang iba.
talo na ang iba
Last Update: 2022-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi niya dinadamay ang iba
Last Update: 2020-09-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
madam ibigay mo na lang sa akin ang iba pasalubong.
madam ibigay mo na lang sa akin ang iba pasalubong.. 🤣🤣😂😂😂
Last Update: 2021-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tratuhin ang iba na may kabaitan
communicating clearly
Last Update: 2024-04-13
Usage Frequency: 28
Quality:
Reference:
erispeto mo ang iba kong gusto mo ng erispeto ka ng iba
we apologize
Last Update: 2021-06-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pinagbabawalan mo ang iba na magsalita ng topic na hindi mo gusto
Last Update: 2023-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag mong tingnan ang iba kung di mo naman pupusuan
kung kaya ng iba ipa gawa mo
Last Update: 2021-07-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tratuhin ang iba tulad ng nais mo silang tratuhin ka
don’t allow someone treat you poorly because you love them
Last Update: 2020-12-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huwag mong husgahan ang iba, husgahan mo ang iyong sarili
when you judge other judge another,you do not define them. you define yourself
Last Update: 2023-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: