Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
alis ng barko
pag alis ng barko
Last Update: 2022-04-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bumaba ng barko
board the ship
Last Update: 2020-08-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bababa siya ng barko
i just got off the ship
Last Update: 2024-01-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ang tunog ng barko?
the sound of the ship?
Last Update: 2021-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sasakay muli siya ng barko
aboard a ship
Last Update: 2023-10-05
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
nakasakay kana ba ng barko?
Last Update: 2023-07-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi muna makakasampa ng barko
can no longer board the ship
Last Update: 2021-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mga bahagi ng barko at defination
parts of the ship and defination
Last Update: 2021-08-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagkataon na kakababa ko lng ng barko
i just got off the ship
Last Update: 2022-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anong ibig sabihin ng boyanse ng barko
what does it mean to boyanse the ship
Last Update: 2022-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kakababa lng ng barko ni utol uwe kame probinsya
kakababa lng ng barko ni utol uwe kame provinces
Last Update: 2022-09-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masayang tawirin ang karagatan sakay ng barko.
it is very pleasant to cross the ocean by ship.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mula sa loob ng barko ay pahintulutang gumala sa labas
shore leave
Last Update: 2023-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
libo libong mga gawaan ng barko ang umuubos ng mga karagatan.
thousands of factory ships are emptying the oceans.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mula sa loob ng barko ay pahintulutang gumala sa labas upang mamasyal
shore leave
Last Update: 2023-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
isinara din ang ilang mga himpilan ng tren at mga daungan ng barko.
several train stations and ferry ports have also been closed.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi lang diploma ang kailangan natin para makasampa ng barko dahil kailangan din natin maging
we don't just need a diploma to board a ship because we also need to
Last Update: 2020-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: