Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dito kami sa labas
dito kami sa labas
Last Update: 2023-06-16
Usage Frequency: 1
Quality:
dito na kami sa dagat
and i can see
Last Update: 2021-07-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dito na kami sa word of life
Last Update: 2020-10-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dito kami ngayon sa gensan city
Last Update: 2021-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dito kami nagkakilala
we just met here at our boarding house
Last Update: 2022-07-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dito kami sa hospital ng husband ko
here we are in the hospital
Last Update: 2022-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at pumunta kami sa
we decided
Last Update: 2022-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dumaan kami sa opisina
we went to the mall
Last Update: 2022-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dito kami nanonood ng sama sama
dito kami nanonood ng sama sama
Last Update: 2021-03-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dumalo sa court hearing para sa kaso ng asking mama.
Last Update: 2023-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
noong ako ay bata pa dito kami naglalaro
noong bata paako ay nag lalaro kami ng tago tagoan at nag hahabulan kami at nag lalaro din kami ng tombang preso at pagka tapos namin mag laro ay pumu punta kami sa kabukiran para mamitas ng ibat ibang klase ng prutas at kina kain ito kahit wala pa kaming almosal ay kuma kain na kami nito at uuwi na kami bandang 3 nanang hapon at pina pagalitan ako nang aking ama ama dahil dito at hinde ako na dadala at inuulit ko parin ito at nag lalaro parin kami sa kabukiran at pumupunta doon para mag laro at kumain ng prutas at pagka tapos pumunta roon ay naliligo kami sa ilog at ng huhuli ng isda at ni luluto namin ito at kina kain kahit hinde tama ang pagka luto dito ay kina kain parin nami. ito at pag ka tapos namin doon ay umo uwi na kami sa mga bahay namin at pinapagalitan kami ng aming mga magulang dahil saaming gena gawa at pina palo kami nito dahil sa katigasan ng aming ulo at hinde kami na dadala dito at hanggang sa umabot sa oras na hinde na kami pumu punta dito dahil pagod na kaming makinig sa sermon at masakit na katawan namin kaka hambalos samin at hanggang sa umabot nama'y nag tayo ng computer shop saamin at sinuboka naming mag laro at nagustohan naman namin ito at nag adik kami rito at ang mga bini bigay na pera ng aming mga magulang ay dapat na sapag aaral sana ay napupunta dito at hanggang sa nalaman nanaman nila ito at pina pagalitan ba kami at sina sabi na wag nadaw kami bumalik roon dahil kami lang ini uto ng mga yon at hinde nanga kami bumalik roon at nag lalaro kami ng laro na nilalaro namin noon at hanggang sa umabot ang punto na marunong na kaming mag laro ng basketball at ito naang nilalaro namin dahil masaya kami rito at pag na bagot na kami sa laro na'to ay nag iisip kami ng ibang laro katulad ng bahay bahayan at iba pa.
Last Update: 2023-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anong english ng dito kami nagkaroon ng pera
nagkaroon
Last Update: 2023-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: