Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ang diyosa ng pag ibig at si adonis
the goddess of love and adonis
Last Update: 2018-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang diyosa ng pag ibig at si adonis kwento
the goddess of love and adonis stories
Last Update: 2018-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ang diyosa ng tagumpay
ano ang goddess of victory
Last Update: 2020-10-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
diyosa ng apoy mula sa pugon
ano tagalog ng from
Last Update: 2017-06-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
isa pang digmaan at masisira na tayo.
another war, and we will be ruined.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
manatili sa angkan para sa pag - atake ng digmaan at liga ng digmaan
stay in the clan for war attacks and war league
Last Update: 2024-03-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mga problema sa digmaan at ang republika - pagsulat
post – war problems and the republic
Last Update: 2015-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa digmaan at walang nananalo, kundi ang lahat at pawang talo
there is no slave if there is no slave to be made
Last Update: 2023-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magbigay ng serbisyo sa sundalo at sa kanilang mga asawa at umaasa sa panahon ng kapayapaan, oras ng digmaan at pambansang krisis
provide service to soldier and their spouses and dependants during peace time, war time and national crisis
Last Update: 2022-04-05
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
hindi man ikaw ang pinaka maganda sa mata ng ibang tao pero ikaw naman ang diyosa ng diyos
Last Update: 2021-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa tagal ng pag sasama ng dalawa, nag simula ng mangitlog ang diyosa ng kalapati na ikinatuwa naman ni diyos ng kadilaman.
for as long as the two were together, the dove goddess began to lay eggs, and crow enjoyed the god of darkness.
Last Update: 2023-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
diyosa ng pagkakataon, swerte, at kapalaran, ang kaluluwa ng greek tyche at ang matalik na taga-egypt na si isis ay namamahala sa bilog ng buhay sa wheel ng fortune, at nasisiyahan sa pag-import, minsan ay natabunan at bulag; kina gaius at lucius na hindi masyadong mabait. puno ng capriciousne ng buhay
goddess of chance, luck, and fate, the greek tyche's soulmate and the egyptian isis's intimate governed the circle of life on the wheel of fortune, and took pleasure to importune, sometimes veiled and blind; to gaius and lucius most unkind. full of life's capriciousne
Last Update: 2021-09-11
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
ang pinaka maganda sa lahat ng mga diyosa ay si aphrodite, ang diyosa ng pag-ibig at kagandahan. madalas siyang tinawag na diyosa na "ipinanganak" na dagat, sapagkat siya ay nabuo isang gabi mula sa bula ng dagat, kung saan ang mga alon nito ay bumagsak sa isang mabato na baybayin. ang kanyang mga mata ay asul na asul sa langit ng tag-araw, ang kanyang balat ay patas tulad ng puting dagat na bula mula sa kung saan siya nanggaling, at ang kanyang buhok bilang ginintuang sinag ng sinag ng araw. kapag siya ay umakyat mula sa tubig sa dalampasigan, ang mga bulaklak ay umusbong sa ilalim ng kanyang mga paa; at kapag siya
the most beautiful of all the goddesses was aphrodite, the goddess of love and beauty. she was often called the "sea born" goddess, because she was formed one evening from the foam of the sea, where its waves beat upon a rocky shore. her eyes were as blue as the summer sky overhead, her skin as fair as the white sea foam from which she came, and her hair as golden as the yellow rays of the setting sun. when she stepped from the water upon the beach, flowers sprang up under her feet; and when she
Last Update: 2019-11-17
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting