Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ilang taon mo na sya gusto
how old are you
Last Update: 2022-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko sya gusto at ikaw lng palagi
Last Update: 2023-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hinqdi ko sya gusto,may iba ang gusto
english
Last Update: 2021-04-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung gusto mo sya gusto kadin ba nya?? gusto kong bumalik tayo sa umpisa yung panahon na masaya pa tayo at hindi katulad ngayon na para bang hindi na tayo magkakilala
if you like him, does he like you too?? i want us to go back to the beginning when we were happy and not like now as if we don't know each other anymore
Last Update: 2023-03-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
22k saka 12,500k...si last na pig utang nya dahil pig capitan na daa sya. gusto nya na daa ipabakal ang harong nya ta mapswueldo na lang daa sya sa nadihon nya sa manila... madulag sa pig utang an na bombay.
Last Update: 2021-03-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pinapakilala kopo ang aking sarili na si marvic boce at ang pangalan po ng aking magulang ay jeneleyn at victorino at nag aaral po ako sa phase national highschol at nakatira sa pinugay at ang trabaho po ng aking magulang ay trycycle driver at factory ang gusto kopong pag kain ay sphagetti dahil masarap po sya at ang ayaw ko naman po na pag kain ay offerbati dahil hindi kopo sya gusto at ang pag ka attitude ko naman po ay pag ginalit lang po talaga ako pero sa totoo lang po mabait po talaga ako
pinapakilala kopo ang aking sarili na si marvic boce at ang pangalang po ng aking magulang ay jeneleyn at victorino at nag aaral po ako sa phase national highschol at nakatira sa pinugay at ang trabaho po ng aking magulang ay trycycle driver at factory ang gusto kopong pag kain ay sphagetti dahil masarap po sya at ang ayaw ko naman po na pag kain ay alokbati dahil hindi kopo sya gusto at ang pag ka attitude ko naman po ay pag ginalit lang po talaga ako pero sa totoo lang po mabait po talaga ako
Last Update: 2022-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako kiligin? hindi kaya tsaka move on na ako kay yalong pwede ba wag ka na makipagusap saken di ko naman kayu kaylangan eh kahit pa anong pinaguusapan nyo tungkol sakin wala akong pake kahit mag sabi pa si yalong ng i miss you i love at kahit ano di ako kikiligin kasi di ko na sya gusto ok?
ako kiligin? i can't move on to yalong can you talk to me i don't know what to do, no matter what you talk about i don't even use yalong yet i miss you i love and anything i don't love because i don't like him ok?
Last Update: 2020-05-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: