Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
doon ka
there you are
Last Update: 2024-06-02
Usage Frequency: 1
Quality:
wag ka nga
never mind
Last Update: 2021-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sino ka nga��
sino ka
Last Update: 2023-12-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
doon ka magiging
you'll be
Last Update: 2024-02-14
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
bahala ka nga,
what i do tell me
Last Update: 2021-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
umayos ka nga!
puta
Last Update: 2021-01-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag ka nga sumabat
do not be interrupted
Last Update: 2016-12-24
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
umalis ka nga dyan!
get out of there!
Last Update: 2023-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
agbibisin ka nga agawid
agbibisin ka nga agawid
Last Update: 2023-07-03
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
doon ka puwedeng magsimula.
that will help get you started.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hanggang doon ka na lang
just up there
Last Update: 2021-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at doon ka na ma stress
Last Update: 2020-12-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sakit doon ka sa ilang minuto
i’ll be there in a few minutes
Last Update: 2021-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(doon / there) ex. apan ka man dyay / punta ka nga doon
ilocano meaning of dyay
Last Update: 2022-04-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: