Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
flex ko lang
english
Last Update: 2022-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
doon ko lang nlaman ang hinala
it's just there
Last Update: 2024-01-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pinsan ko lang
my cousin just
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 35
Quality:
Reference:
may hinahanap ako na doon ko lang makikita
i'm looking for something that i can only find there
Last Update: 2021-07-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
doon ko naranasan magkagusto
there i experienced
Last Update: 2020-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
doon ko nakuha ang ideya.
that's actually where i got the idea.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
doon ko na kita ang paghihirap ni papa
sa pamilya ko my history kambal mga anak
Last Update: 2022-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
doon ko nakasanayan ang pagsasalita ng tagalog
i'm just used to it
Last Update: 2021-08-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
doon ko kunin ang tax sa pera kong makukuha
that's where i get my tax money.
Last Update: 2023-07-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil doon ko nalaman ang pagkakaiba ng dalawang words
Last Update: 2020-12-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: