Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
na nagsimula sa wala
everything i've done is in vain
Last Update: 2024-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
doon na nagsimula ang lahat ng ito
that's where it started
Last Update: 2020-02-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ugali na nagsimula sa i
ugali na nagsisimula sa i
Last Update: 2023-09-20
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
doon na lang ako
english
Last Update: 2020-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
katangian na nagsimula sa letrang n
katangian na nagsisimula sa letrang n
Last Update: 2023-12-08
Usage Frequency: 12
Quality:
Reference:
doon na sila kakain
there they are
Last Update: 2019-12-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mga bagay na nagsimula sa letrang o
mga bagay na nagsisimula sa letrang o
Last Update: 2023-12-01
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
ugali ng tao na nagsimula sa letrang z
ugali ng tao na nagsisimula sa letrang z
Last Update: 2023-05-30
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
halimbawa ng idyoma na nagsimula sa letrang s
examples of dialect that began with the letter s
Last Update: 2016-07-22
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
at heto na nga! dito na nagsimula ang lahat.
and here it is! here is where it all started.
Last Update: 2021-08-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pagkatapos non doon na pumutok
may pumutok
Last Update: 2023-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang love story na nagsimula sa hingian ng mga textmate
Last Update: 2024-05-10
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
ang ay nan doon na sa manila
is then there in manila
Last Update: 2021-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hanggang doon na lang yung akin na lalaman
that's all there is to it
Last Update: 2021-07-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naka punta na doon na ako ang kasama niya
baka doon napunta
Last Update: 2023-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tanggap ko na, na hanggang doon na lang talaga
i accept that we're up there
Last Update: 2023-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayokong makakita ng anumang sigawan at hiyawan doon na mga bata
i do not want to wanna see any shouting yelling and screaming there that children
Last Update: 2021-10-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: